Traduzione del testo della canzone We're Almost Home - KONGOS

We're Almost Home (originale)

Can’t you see it’s a lie
Yes and no, they’re both right
Can’t you see the disguise
Decisions, decisions
About endless divisions of light
Take a chance
Change your stance
Let’s dance
And try romance
Won’t you follow me now
Follow me down into this deepening trance
Where infinite shades of grey
Seem chromatic but who can say
Blue or green, dark or light
Black or white
Do you really care tonight?
So take my hand
And I will try
To lift us up
To get us by
Hold on tight
It won’t be long
We’re getting close
We’re almost home
Take my hand
And I will try
To give enough
To get us by
Hold on tight
It won’t be long
We’re getting close
We’re almost home
The one who asks cannot answer
So he practices an ancient dance
Tries but cannot explain what he sees
Spinning around paints heavenly circles of sound
The beat goes on
So do I
Hypnotized by perpetual lies
So won’t you follow me now
Follow me down into this deepening trance
Where infinite shades of grey
Seem chromatic but who can say
Blue or green, dark or light
Black or white
Do you really care tonight?
So take my hand
And I will try
To lift us up
To get us by
Hold on tight
It won’t be long
We’re getting close
We’re almost home
Take my hand
And I will try
To give enough
To get us by
Hold on tight
It won’t be long
We’re getting close
We’re almost home
So take my hand
And I will try
To give enough
To get us by
Hold on tight
It won’t be long
We’re getting close
We’re almost home

(traduzione)

Non vedi che è una bugia
Sì e no, hanno entrambi ragione
Non riesci a vedere il travestimento
Decisioni decisioni
Su infinite divisioni di luce
Cogli una possibilità
Cambia la tua posizione
Balliamo
E prova il romanticismo
Non vuoi seguirmi adesso?
Seguimi in questa trance sempre più profonda
Dove infinite sfumature di grigio
Sembra cromatico ma chi può dirlo
Blu o verde, scuro o chiaro
Nero o bianco
Ti interessa davvero stasera?
Quindi prendi la mia mano
E ci proverò
Per sollevarci
Per farci passare
Tieniti forte
Non ci vorrà molto
Ci stiamo avvicinando
Siamo quasi a casa
Prendimi la mano
E ci proverò
Dare abbastanza
Per farci passare
Tieniti forte
Non ci vorrà molto
Ci stiamo avvicinando
Siamo quasi a casa
Chi chiede non può rispondere
Quindi pratica un antico ballo
Ci prova ma non riesce a spiegare cosa vede
Girarsi dipinge cerchi celestiali di suono
Il ritmo continua
Anche io
Ipnotizzato da menzogne ​​perpetue
Quindi non mi segui adesso
Seguimi in questa trance sempre più profonda
Dove infinite sfumature di grigio
Sembra cromatico ma chi può dirlo
Blu o verde, scuro o chiaro
Nero o bianco
Ti interessa davvero stasera?
Quindi prendi la mia mano
E ci proverò
Per sollevarci
Per farci passare
Tieniti forte
Non ci vorrà molto
Ci stiamo avvicinando
Siamo quasi a casa
Prendimi la mano
E ci proverò
Dare abbastanza
Per farci passare
Tieniti forte
Non ci vorrà molto
Ci stiamo avvicinando
Siamo quasi a casa
Quindi prendi la mia mano
E ci proverò
Dare abbastanza
Per farci passare
Tieniti forte
Non ci vorrà molto
Ci stiamo avvicinando
Siamo quasi a casa