Traduzione del testo della canzone In My Chest - KONGOS

In My Chest (originale)

I’ve been living in my head
Using thirty three percent
It’s been as though, as if, I’m dead
Don’t know where the rest of me went
I’ve built this shell around me
Like the armor of a knight
It stops the arrows of an army
But won’t let in or out any light
I want to feel it in my chest
Feel it in my chest
I want to feel it in my
Feel it in my chest
Living in my head — living
I’ve been living in my head — living
I’ve been living in my head — living
I’ve been living in my head — living
I’ve been
I want to feel it in my chest
Right where the ribs meet
I’ve been having cardiac unrest
There’s tension in every beat
I wanna leave my head
I don’t think it’s as clever as they said
I said give me wine don’t give me bread
I’ve been mislead is my blood even red
I want to feel it in my chest
Feel it in my chest
I want to feel it in my
Feel it in my chest
Living in my head, living
I’ve been living in my head, living
I’ve been living in my head, living
I want to feel it in my chest
Feel it in my chest
I want to feel it in my
Feel it in my chest
I feel it in my, feel it in my
Feel it in my, feel it in my
I wanna leave my head
I’ve been living in my head, living
I’ve been living in my head
I wanna leave my head
I don’t think it’s as clever as they said
I said give me wine don’t give me bread
I’ve been mislead is my blood even red
I want to feel it in my, feel it in my
I want to feel it in my, feel it in my
I want to feel it in my chest
Feel it in my chest
I want to feel it in my
Feel it in my chest

(traduzione)

Ho vissuto nella mia testa
Usando il trentatre per cento
È stato come se, come se, fossi morto
Non so dove sia andato il resto di me
Ho costruito questo guscio intorno a me
Come l'armatura di un cavaliere
Ferma le frecce di un esercito
Ma non lascerà entrare o uscire la luce
Voglio sentirlo nel petto
Sentilo nel mio petto
Voglio sentirlo nel mio
Sentilo nel mio petto
Vivere nella mia testa: vivere
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Sono Stato
Voglio sentirlo nel petto
Proprio dove si incontrano le costole
Ho avuto disordini cardiaci
C'è tensione in ogni battito
Voglio lasciare la mia testa
Non penso che sia così intelligente come hanno detto
Ho detto dammi vino, non dammi pane
Sono stato fuorviato, il mio sangue è persino rosso
Voglio sentirlo nel petto
Sentilo nel mio petto
Voglio sentirlo nel mio
Sentilo nel mio petto
Vivendo nella mia testa, vivendo
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Voglio sentirlo nel petto
Sentilo nel mio petto
Voglio sentirlo nel mio
Sentilo nel mio petto
Lo sento nel mio, lo sento nel mio
Sentilo nel mio, sentilo nel mio
Voglio lasciare la mia testa
Ho vissuto nella mia testa, vivendo
Ho vissuto nella mia testa
Voglio lasciare la mia testa
Non penso che sia così intelligente come hanno detto
Ho detto dammi vino, non dammi pane
Sono stato fuorviato, il mio sangue è persino rosso
Voglio sentirlo nel mio, sentirlo nel mio
Voglio sentirlo nel mio, sentirlo nel mio
Voglio sentirlo nel petto
Sentilo nel mio petto
Voglio sentirlo nel mio
Sentilo nel mio petto