Traduzione del testo della canzone I Forgot To - KONGOS

I Forgot To (originale)

Are you always so serious
Doesn’t sunshine give you treatment
Don’t you like the changing of the seasons
There’s a new energy in the air
The kind that only comes from despair
It’s a permanent stream on your phone
A forgotten episode of The Twilight Zone
A little more than the usual suspects
A little more than an English subject
A new episode is coming
Isn’t that enough reason
To keep believing
In everything you’re receiving
To keep believing
Tomorrow’s gonna be the day you
Get around to cleaning
Tomorrow’s gonna be the day you
Stop pleasing the world
In between, I forgot to
Forgot to say I love you too
And now I’m here
Now I want to
I want to say I love you too
In between, I forgot to
Forgot to say I love you too
And now I’m here
Now I want to
I want to say I love you too
I’ve come to say I love you too
It’s another kind of tempered tuning
A revolution underneath that’s brewing
Yesterday doesn’t mean what it used to
And in a week no one’s gonna say too soon
A controversy got sent up to space
And delivered to your living room
A new episode is coming
Isn’t that enough reason
To keep believing
In everything you’re receiving
To keep believing
Tomorrow’s gonna be the day you
Get around to cleaning
Tomorrow’s gonna be the day you
Stop pleasing the world
In between, I forgot to
Forgot to say I love you too
And now I’m here
Now I want to
I want to say I love you too
In between, I forgot to
Forgot to say I love you too
And now I’m here
Now I want to
I want to say I love you too
I’ve come to say I love you too
I’ve come to say I love you too

(traduzione)

Sei sempre così serio?
Il sole non ti cura
Non ti piace il cambio delle stagioni
C'è una nuova energia nell'aria
Il tipo che viene solo dalla disperazione
È uno streaming permanente sul tuo telefono
Un episodio dimenticato di The Twilight Zone
Un po' più dei soliti sospetti
Poco più di una materia inglese
Un nuovo episodio è in arrivo
Non è una ragione sufficiente
Per continuare a credere
In tutto ciò che ricevi
Per continuare a credere
Domani sarà il giorno in cui tu
Passa alle pulizie
Domani sarà il giorno in cui tu
Smettila di compiacere il mondo
Nel mezzo, ho dimenticato di farlo
Ho dimenticato di dire che ti amo anche io
E ora sono qui
Ora voglio
Voglio dire che ti amo anche io
Nel mezzo, ho dimenticato di farlo
Ho dimenticato di dire che ti amo anche io
E ora sono qui
Ora voglio
Voglio dire che ti amo anche io
Sono venuto per dire che ti amo anch'io
È un altro tipo di accordatura temperata
Una rivoluzione che si sta preparando
Ieri non significa quello che era una volta
E tra una settimana nessuno lo dirà troppo presto
Una controversia è stata inviata nello spazio
E consegnato nel tuo soggiorno
Un nuovo episodio è in arrivo
Non è una ragione sufficiente
Per continuare a credere
In tutto ciò che ricevi
Per continuare a credere
Domani sarà il giorno in cui tu
Passa alle pulizie
Domani sarà il giorno in cui tu
Smettila di compiacere il mondo
Nel mezzo, ho dimenticato di farlo
Ho dimenticato di dire che ti amo anche io
E ora sono qui
Ora voglio
Voglio dire che ti amo anche io
Nel mezzo, ho dimenticato di farlo
Ho dimenticato di dire che ti amo anche io
E ora sono qui
Ora voglio
Voglio dire che ti amo anche io
Sono venuto per dire che ti amo anch'io
Sono venuto per dire che ti amo anch'io