Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Scherbenpuzzle , di - Kontra K. Data di rilascio: 27.04.2017
Lingua della canzone: tedesco
Scherbenpuzzle(originale) |
| Alle Gedanken verschwimmen im Nebel der Nacht |
| Meine inneren Dämonen klau’n mir die Kraft |
| Ich seh', ihre Lippen bewegen sich |
| Aber versteh' keinen Ton von dem, was sie mir sag’n |
| Versuch' mich zu halten, ich spür', wie ich falle |
| Mein Körper scheint für meine Seele ein Sarg zu sein |
| Leider wagt keiner ein’n Blick hinein |
| König im Dunkeln, die Freude sein Feind |
| Denn da, wo der Schatten mit eiserner Faust regiert |
| Alle Gefühle nur ausradiert, sie sterben hier |
| Genau da kann die Sonne leider nicht mehr schein’n |
| Ein Mosaik aus tausenden Scherben, jedes Puzzleteil ein Schnitt |
| Doch warum geht immer nur Trauer mit Stärke? |
| Wollt ihr mir helfen? |
| Dann helft mir nicht |
| Ich bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ah, ah |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt, mach' ich kaputt |
| Ich war im Puzzle bauen nie der Allerstärkste |
| Baute lieber auf andere Werte |
| Zusammenhalt? |
| Nur Illusion |
| Alles kalt, Hass in mir, doch lieb' mein’n Sohn |
| Suche Frieden, doch wenns ernst wird, dann knallt’s |
| In meiner Stadt sieht man Träume so wie Herbstblätter fall’n |
| Ich steh' nur für mich, ich gegen die Welt |
| Und lässt das Leben dich im Stich, dann fliegst du nicht, du fällst |
| Selbst Ikarus ist weg, deshalb bleib' ich am Boden |
| Meine Wumme mit im Bett, Gründe gibt’s eine Million |
| Sie hängen fest an mein’n Sohl’n, denken, es gibt was zu hol’n |
| Doch wenn die Sonne nicht mehr scheint, sind sie weg, so wie gewohnt |
| Fuhr geradewegs zur Hölle, hab' die Kurve noch gekriegt |
| Strick um meinen Hals, suchte nach 'nem Kick |
| Bis das erste Kind das Licht der Welt erblickte |
| Und der Rest ist jetzt Geschichte |
| Bin schon gestorben, auch wenn man’s mir nicht anmerkt |
| Ich allein mein größter Gegner, mein bester Freund und mein Lehrer |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt |
| Bin ich der Schrein auf meinem Weg, die Lösung, doch auch der Fehler |
| Ich bin so lange nicht mehr der, den du kanntest, ah |
| Ich brauch' die Kälte meiner Geister und fühl' nur noch unter Druck |
| Bis sich das Scherbenpuzzle wieder zusammensetzt, ja |
| Zerstör' dich nicht, weil du mich liebst, denn was mich liebt mach' ich kaputt |
| (traduzione) |
| Tutti i pensieri si confondono nella nebbia della notte |
| I miei demoni interiori rubano la mia forza |
| Vedo che le sue labbra si stanno muovendo |
| Ma non capisco una parola di quello che mi dicono |
| Cerca di trattenermi, mi sento cadere |
| Il mio corpo sembra essere una bara per la mia anima |
| Purtroppo nessuno osa guardarsi dentro |
| Re nell'oscurità, gioia il suo nemico |
| Perché dove l'ombra regna con pugno di ferro |
| Tutti i sentimenti appena cancellati, muoiono qui |
| È proprio lì che il sole purtroppo non può più splendere |
| Un mosaico di migliaia di pezzi rotti, ogni pezzo del puzzle un taglio |
| Ma perché il dolore va sempre con la forza? |
| vuoi aiutarmi? |
| Allora non aiutarmi |
| Sono già morto, anche se non me lo dici |
| Io solo il mio più grande avversario, il mio migliore amico e il mio maestro |
| Fino a quando il puzzle di frammenti non viene rimontato |
| Sono io il santuario sulla mia strada, la soluzione, ma anche l'errore |
| Non sono quello che conoscevi da così tanto tempo, ah |
| Ho bisogno della freddezza del mio spirito e mi sento solo sotto pressione |
| Finché il puzzle dei frammenti non viene rimesso insieme, ah, ah |
| Non distruggerti perché mi ami, perché distruggo ciò che mi ama |
| Non sono mai stato il migliore a costruire enigmi |
| Piuttosto costruisci su altri valori |
| Coesione? |
| unica illusione |
| Tutto freddo, odio in me, ma amo mio figlio |
| Cerca la pace, ma quando le cose si fanno serie, c'è il botto |
| Nella mia città vedi sogni come foglie d'autunno che cadono |
| Io sostengo solo me stesso, io contro il mondo |
| E se la vita ti delude, allora non voli, cadi |
| Anche Icarus se n'è andato, quindi resto a terra |
| La mia pistola a letto con me, ci sono un milione di ragioni |
| Si aggrappano alle mie piante dei piedi, pensano che ci sia qualcosa da prendere |
| Ma quando il sole smette di splendere, se ne sono andati, come al solito |
| Andato dritto all'inferno, ho ancora la curva |
| Corda intorno al mio collo in cerca di un calcio |
| Finché il primo figlio non vide la luce del giorno |
| E il resto è ormai storia |
| Sono già morto, anche se non te ne accorgi |
| Io solo il mio più grande avversario, il mio migliore amico e il mio maestro |
| Fino a quando il puzzle di frammenti non viene rimontato |
| Sono io il santuario sulla mia strada, la soluzione, ma anche l'errore |
| Non sono quello che conoscevi da così tanto tempo, ah |
| Ho bisogno della freddezza del mio spirito e mi sento solo sotto pressione |
| Fino a quando il puzzle dei frammenti non viene ricomposto, sì |
| Non distruggerti perché mi ami, perché distruggo ciò che mi ama |