Traduzione del testo della canzone Black Spider - Kovacs

Black Spider (originale)

Black spider
White lies
Black spider
Trapped in a web of a lovesick spider
Words weave her in from major to minor
He’s building her up, taking it higher
He’ll never let go, he will never untie her
The lady bug’s in his silver town
He spins her in and he turns her round
He’s watching you, there’s no getting out
His wish is your command
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a lion
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Trapped in the web of a sadistic minder
Spreading his threads trying to bind her
He’s taking her down to get him higher
Step by step paralyzed in the fiber
The lady bug’s in his silver town
He spins her in and he turns her round
He’s watching you, there’s no getting out
His wish is your command
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a liar
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Black spider
White lies
Blind diamond
Black spider
White lies
Blind diamond
She’s in the arms of a spider
He pacifies her
Caught on a high wire
She’s all he desires
She’s in the bed of a liar
But there to admire
Caught on a high wire
In the arms of a spider
Barefaced liar
Jet blacked spider, oh, oh
Barefaced liar
Jet blacked spider
She’s there to stay until the next fly
She’s his pray, it’s not the first time
In the arms of a spider, spider, spider, liar

(traduzione)

Ragno nero
Bugie bianche
Ragno nero
Intrappolato in una rete di un ragno innamorato
Le parole la intrecciano dal maggiore al minore
La sta costruendo, portandola più in alto
Non la lascerà mai andare, non la slegherà mai
La coccinella è nella sua città d'argento
La fa girare e la fa girare
Ti sta guardando, non c'è modo di uscire
Il suo desiderio è il tuo comando
È tra le braccia di un ragno
La pacifica
Impigliato in un cavo alto
Lei è tutto ciò che desidera
È nel letto di un leone
Ma lì da ammirare
Impigliato in un cavo alto
Tra le braccia di un ragno
Intrappolato nella rete di una mente sadica
Diffondere i suoi fili cercando di legarla
La sta abbattendo per portarlo più in alto
Passo dopo passo paralizzato nella fibra
La coccinella è nella sua città d'argento
La fa girare e la fa girare
Ti sta guardando, non c'è modo di uscire
Il suo desiderio è il tuo comando
È tra le braccia di un ragno
La pacifica
Impigliato in un cavo alto
Lei è tutto ciò che desidera
È nel letto di una bugiarda
Ma lì da ammirare
Impigliato in un cavo alto
Tra le braccia di un ragno
Ragno nero
Bugie bianche
Diamante cieco
Ragno nero
Bugie bianche
Diamante cieco
È tra le braccia di un ragno
La pacifica
Impigliato in un cavo alto
Lei è tutto ciò che desidera
È nel letto di una bugiarda
Ma lì da ammirare
Impigliato in un cavo alto
Tra le braccia di un ragno
Bugiardo sfacciato
Ragno nero come il jet, oh, oh
Bugiardo sfacciato
Ragno nero corvino
È lì per rimanere fino al prossimo volo
Lei è la sua preghiera, non è la prima volta
Tra le braccia di un ragno, ragno, ragno, bugiardo