Testi di Foolish - Kovacs

Foolish (originale)

Not long ago I heard a song
Reminded me of how we lost our senses
The days were short, the nights were long
Wrong was nice, we sabotaged our chances
We lost control so easily
We fell in love to disagree
Locked the door and threw away the key
'Cause we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
All my memories are clouded by
Salty rivers, I don't cry, I'm tearless
I hide behind my entourage
Every day they tell me I am fearless
But when I close the door and I'm alone
The walls are closing in on me
It takes loneliness to see
That we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
You are on your knees, you are naggin' me, for sure
But we can go back to where the foolish people go
Now I'm on my knees, and I'm naggin' you, for sure
I can't go back, oh, can we go back?
'Cause we were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed
We were foolish
Such a shame we couldn't see
We were foolish
Playing heart games just to bleed

(traduzione)

Non molto tempo fa ho sentito una canzone
Mi ha ricordato come abbiamo perso i sensi
I giorni erano brevi, le notti erano lunghe
Sbagliato è stato bello, abbiamo sabotato le nostre possibilità
Abbiamo perso il controllo così facilmente
Ci siamo innamorati per non essere d'accordo
Chiuse a chiave la porta e gettò la chiave
Perché siamo stati sciocchi
Un vero peccato che non abbiamo potuto vedere
Siamo stati sciocchi
Giocare a giochi di cuore solo per sanguinare
Tutti i miei ricordi sono offuscati
Fiumi salati, non piango, sono senza lacrime
Mi nascondo dietro il mio entourage
Ogni giorno mi dicono che sono senza paura
Ma quando chiudo la porta e sono solo
I muri si stanno chiudendo su di me
Ci vuole solitudine per vedere
Che siamo stati sciocchi
Un vero peccato che non abbiamo potuto vedere
Siamo stati sciocchi
Giocare a giochi di cuore solo per sanguinare
Sei in ginocchio, mi stai assillando, di sicuro
Ma possiamo tornare dove vanno le persone sciocche
Ora sono in ginocchio e ti sto assillando, di sicuro
Non posso tornare indietro, oh, possiamo tornare indietro?
Perché siamo stati sciocchi
Un vero peccato che non abbiamo potuto vedere
Siamo stati sciocchi
Giocare a giochi di cuore solo per sanguinare
Siamo stati sciocchi
Un vero peccato che non abbiamo potuto vedere
Siamo stati sciocchi
Giocare a giochi di cuore solo per sanguinare