Traduzione del testo della canzone Hoodoo Woman - Krokus

Hoodoo Woman (originale)

She blessed all dirty water
On a stormy full moon night
She walked through sand and fire
Never caught in a fight
He got that rattlesnake fever
Red dust on his boots
Demons and fallen angels
Got the black spider blues
Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa, was a hoodoo man
She’s drivin' hard that Chevy trail
Burnin' on both ends
She rocks the town of New Orleans
With her gypsy blend
A mean shoot-down in Ed’s Saloon
Spirits join the sky
The undertaker said, «I'll never forget
The day, the whole town cried»
Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa, was a hoodoo man
A mean shoot-down in Ed’s Saloon
Spirits join the sky
The undertaker said, «I'll never forget
The day, the whole town cried»
Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa, was a hoodoo man
Mama was a hoodoo woman
Papa was a hoodoo man
Mama was a crazy woman
Papa, was a hoodoo man

Hoodoo Woman (traduzione)

Ha benedetto tutta l'acqua sporca
In una notte tempestosa di luna piena
Ha camminato attraverso la sabbia e il fuoco
Mai preso in una rissa
Ha la febbre da serpente a sonagli
Polvere rossa sugli stivali
Demoni e angeli caduti
Ho il blues del ragno nero
La mamma era una donna incappucciata
Papà era un uomo incappucciato
La mamma era una donna incappucciata
Papà, era un uomo incappucciato
Sta guidando forte su quella pista Chevy
Burnin' su entrambe le estremità
Sfoggia la città di New Orleans
Con la sua miscela gitana
Un mezzo abbattimento a Ed's Saloon
Gli spiriti si uniscono al cielo
Il becchino disse: «Non dimenticherò mai
Il giorno, tutta la città pianse»
La mamma era una donna incappucciata
Papà era un uomo incappucciato
La mamma era una donna incappucciata
Papà, era un uomo incappucciato
Un mezzo abbattimento a Ed's Saloon
Gli spiriti si uniscono al cielo
Il becchino disse: «Non dimenticherò mai
Il giorno, tutta la città pianse»
La mamma era una donna incappucciata
Papà era un uomo incappucciato
La mamma era una donna incappucciata
Papà, era un uomo incappucciato
La mamma era una donna incappucciata
Papà era un uomo incappucciato
La mamma era una pazza
Papà, era un uomo incappucciato