Traduzione del testo della canzone In My Blood - Krokus

In My Blood (originale)

She kisses like the devil
Talkin' like a nun
She holds me like an angel
Hits me like a gun
I feel the rollin' thunder
Down on me
But the love she gives
Just sets me free
Hey, hey, hey, hey
You got it
Hey, hey, hey, hey
I need it
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
They tell me she mean trouble
I can’t resist
My heart beats double
I taste her lips
Backstreet rhythm
She comes on strong
Such a merciless lover
She bangs the gong
Hey, hey, hey, hey
You got it
Hey, hey, hey, hey
I need it
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
So help me gone
Mama
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, Yes she is
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
Under my skin
She’s in my blood, in my blood
Under my skin

In My Blood (traduzione)

Bacia come il diavolo
Parlando come una suora
Mi tiene come un angelo
Mi colpisce come una pistola
Sento il tuono che rotola
Su di me
Ma l'amore che dà
Mi rende solo libero
Hey, hey hey hey
Avete capito bene
Hey, hey hey hey
Ne ho bisogno
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
Mi dicono che intende guai
Non posso resistere
Il mio cuore batte doppio
Assaporo le sue labbra
Ritmo da stradina
Lei va forte
Un amante così spietato
Suona il gong
Hey, hey hey hey
Avete capito bene
Hey, hey hey hey
Ne ho bisogno
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Quindi aiutami ad andare
Mamma
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, sì, lo è
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle
È nel mio sangue, nel mio sangue
Sotto la mia pelle