Traduzione del testo della canzone A Huge Cataclysm - Kronos

A Huge Cataclysm (originale)

Gaia infuriated by Zeus
Because of the giants defeat
Mated with Tartar
To bring Typhoon in the world
One of the most filthy creature ever
To accomplish her will of vengeance
Higher than earth’s children and mountains
Winged body covered with snakes
Hundred arms, eyes spitting fire
Frightened Olympus with his sharp hissing
Desirous of ruling the universe
Started to launch attacks against the sky
With fire balls accompanied by terrifying howls
And vomiting fire floods
In front of this cataclysmic scene
Gods changed into animals and fled to Egypt
Higher than earth’s children and mountains
Winged body covered with snakes
Hundred arms, eyes spitting fire
Frightened Olympus with his sharp hissing
Zeus stroke him first
And hit him with his steel sickle
Wounded, sheltered on Casios mount
And finally tracked down
Tied up but the creature’s snakes
Immobilized the thundergod
Stole him his sickle
And cut his tendons with
Typhoon’s lair become the tendons hiding place
Watched over by Delphynes the dragon
Hermes and Egypan will catch his napping
And bring Zeus his tendons back
Then started the final battle
A huge cataclysm
With thunder and flying mountains
Henas mount went flooded under that bloodbath
But the creature won’t survived
It finally died squashed by the Etna
Higher than earth’s children and mountains
Winged body covered with snakes
Hundred arms, eyes spitting fire
Frightened Olympus with his sharp hissing

(traduzione)

Gaia infuriata da Zeus
A causa della sconfitta dei giganti
Accoppiato con tartaro
Per portare Typhoon nel mondo
Una delle creature più sporche di sempre
Per compiere la sua volontà di vendetta
Più in alto dei figli della terra e delle montagne
Corpo alato ricoperto di serpenti
Cento braccia, occhi che sputavano fuoco
Spaventò l'Olimpo con il suo acuto sibilo
Desideroso di governare l'universo
Ha iniziato a lanciare attacchi contro il cielo
Con palle di fuoco accompagnate da ululati terrificanti
E vomitando inondazioni di fuoco
Davanti a questa scena catastrofica
Gli dei si trasformarono in animali e fuggirono in Egitto
Più in alto dei figli della terra e delle montagne
Corpo alato ricoperto di serpenti
Cento braccia, occhi che sputavano fuoco
Spaventò l'Olimpo con il suo acuto sibilo
Zeus lo accarezzò per primo
E lo colpì con la sua falce d'acciaio
Ferito, al riparo sul monte Casios
E finalmente rintracciato
Legato ma i serpenti della creatura
Immobilizzato il dio del tuono
Gli ha rubato la sua falce
E tagliargli i tendini con
La tana di Typhoon diventa il nascondiglio dei tendini
Sorvegliato da Delphynes il drago
Hermes ed Egypan cattureranno il suo pisolino
E riporta a Zeus i suoi tendini
Poi iniziò la battaglia finale
Un enorme cataclisma
Con tuoni e montagne volanti
Il monte Henas è andato allagato sotto quel bagno di sangue
Ma la creatura non sopravviverà
Alla fine morì schiacciato dall'Etna
Più in alto dei figli della terra e delle montagne
Corpo alato ricoperto di serpenti
Cento braccia, occhi che sputavano fuoco
Spaventò l'Olimpo con il suo acuto sibilo