| An ankhcross painted on walls since age dawn
| Un'ankhcross dipinta sui muri fin dall'alba
|
| Signs spattered with slow time dust
| Segni schizzati di polvere a tempo lento
|
| A gate hidden by an embracing darkness
| Un cancello nascosto da un'oscurità avvolgente
|
| A torch which brings light on past secret centuries
| Una torcia che illumina i secoli segreti passati
|
| Lord pharaoh deceived by his most faithful servant
| Signore faraone ingannato dal suo servo più fedele
|
| Dared to touch divine Nile princess
| Ha avuto il coraggio di toccare la divina principessa del Nilo
|
| Suffer… Embalmed alive, no one could hear you Imothep,
| Soffri... Imbalsamato vivo, nessuno ti può sentire Imothep,
|
| Consequences last eternally
| Le conseguenze durano eternamente
|
| Complex unraped architecutres… Secrets handled by the sun slaves
| Architetti complessi non violentati... Segreti gestiti dagli schiavi del sole
|
| Hieroglyphic mechanisms keycodes… Signs written by sun gods
| Codici chiave dei meccanismi geroglifici... Segni scritti dagli dei del sole
|
| Grand millennium malediction… Blessed be the will of Jackalord
| Maledizione del grande millennio... Sia benedetta la volontà di Jackalord
|
| Aeternum pharaohs curse… Crossing the Nile, stream of rebirth
| Maledizione dei faraoni Aeternum... Attraversando il Nilo, flusso di rinascita
|
| Forbidden sanctuaries silt up till Slavera
| I santuari proibiti si insabbiano fino a Slavera
|
| Devoted to all covetousnesses when gold sparkles
| Dedicato a tutte le cupidigie quando l'oro brilla
|
| Opening bejeweled box temptation
| Aprire la tentazione della scatola ingioiellata
|
| Beginning, walls moving
| Inizio, muri in movimento
|
| Worrying endless sand falling
| Preoccupante caduta infinita di sabbia
|
| Mighty Ra-Star retaliation
| Potente rappresaglia Ra-Star
|
| Hybrid gaolers creatures… Servants of Ra hypnotized by lies
| Creature ibride dei carcerieri... Servi di Ra ipnotizzati dalle bugie
|
| Ageless treasures profanators… Plague spreading faster than winds
| Profanatori di tesori senza età... La peste si diffonde più velocemente dei venti
|
| De profundis scorpio dei… Abyssus abyssum invocat
| De profundis scorpio dei… Abyssus abyssum invocat
|
| Aeternum pharaohs curse… Drowning in the Nile, stream of death
| Maledizione dei faraoni Aeternum... Annegamento nel Nilo, flusso di morte
|
| Battalion of justice against squadron of Horns
| Battaglione della giustizia contro squadrone di corna
|
| Blasted be the book splitting the men
| Sia fatto saltare il libro che divide gli uomini
|
| Mystical guardians barred the golden gates
| Guardiani mistici sbarravano i cancelli d'oro
|
| Time for us has come to fight | Per noi è giunto il momento di combattere |