Traduzione del testo della canzone Monumental Carnage - Kronos

Monumental Carnage (originale)

There’s blood unforgotten
All these wounded souls tortured by Christ’s faith
The ground was strewn with so much beheaded pagan corpses
But now, the bell rings two centuries later
A furore normannorum
The devil and his demons summoned from the sea
Libera nos domine
Within anger, there’s the hate you’ll never see
There are slumbers unawakeable
Wolves of war have broken their chains
Uncontrolled spirits of their revenge
Remember… blood calls blood
Monumental carnage has a name
Tribe of the north… horsemen of the sea
Shields against shields
Axes are stronger than words
Come to see, fury of the northmen
Come to see, playing with beheaded monks
Come to feel their asshole hotter than hell
«Oh my god… hail this irreligious sodomy!!!»
Monumental carnage has a name
Tribe of the north… horsemen of the sea
Shields against shields
Axes are stronger than words
Hail to the northlaw
Condemned virgin to the Norglaw
You are the ones, the sons of Wotan
Who with his blinded eyes, see the dying dawn
Lindisfarne revenge… in memory of the proud ones!

Monumental Carnage (traduzione)

C'è sangue indimenticabile
Tutte queste anime ferite torturate dalla fede di Cristo
Il terreno era disseminato di tanti cadaveri pagani decapitati
Ma ora la campana suona due secoli dopo
Un furore normannorum
Il diavolo e i suoi demoni evocati dal mare
Libera nos domine
Dentro la rabbia, c'è l'odio che non vedrai mai
Ci sono sonni irresistibili
I lupi di guerra hanno spezzato le loro catene
Spiriti incontrollati della loro vendetta
Ricorda... il sangue chiama sangue
La carneficina monumentale ha un nome
Tribù del nord... cavalieri del mare
Scudi contro scudi
Gli assi sono più forti delle parole
Vieni a vedere, furia degli uomini del nord
Vieni a vedere, giocando con i monaci decapitati
Vieni a sentire il loro buco del culo più caldo dell'inferno
«Oh mio dio... salute questa sodomia irreligiosa!!!»
La carneficina monumentale ha un nome
Tribù del nord... cavalieri del mare
Scudi contro scudi
Gli assi sono più forti delle parole
Saluto alla legge del nord
Condannato vergine al Norglaw
Voi siete quelli, i figli di Wotan
Che con i suoi occhi accecati, vede l'alba morente
La vendetta di Lindisfarne... in memoria dei superbi!