Traduzione del testo della canzone Монгольфьер - Круиз

Монгольфьер (originale)

Стартовали мы на Монгольфере,
Сбросив груз обид и суеты.
И в полете, лишь в себя поверив,
Мы познали радость высоты.
Мы команду набирали сами,
Оттого удачен наш круиз.
Hикаких раздоров между нами —
Только высь.
Hа планете, как на Монгольфере,
Человек, жить в мире научись.
Только так, в нормальной атмосфере,
Шар земной продолжит свой круиз.
Мы команду набирали сами,
Оттого удачен наш круиз.
Hикаких раздоров между нами —
Только высь.

Монгольфьер (traduzione)

Siamo partiti sul Montgolfer,
Gettando via il peso del risentimento e del trambusto.
E in volo, credendo solo in te stesso,
Abbiamo conosciuto la gioia delle altezze.
Abbiamo reclutato noi stessi una squadra,
Ecco perché la nostra crociera ha successo.
Nessun conflitto tra noi -
Solamente alzati.
Sul pianeta, come sulla mongolfiera,
Uomo, impara a vivere nel mondo.
Solo così, in un'atmosfera normale,
Il globo continuerà la sua crociera.
Abbiamo reclutato noi stessi una squadra,
Ecco perché la nostra crociera ha successo.
Nessun conflitto tra noi -
Solamente alzati.