| Не один, не один, ты теперь не один…
| Non solo, non solo, non sei solo ora...
|
| Не один, не один, ты теперь не один…
| Non solo, non solo, non sei solo ora...
|
| И хотя позади и сотни горьких потерь,
| E sebbene centinaia di amare perdite siano alle spalle,
|
| Всё мираж впереди и сотни зыбких путей.
| Tutto è un miraggio avanti e centinaia di percorsi instabili.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| Ma non sei solo, non sei solo adesso,
|
| Не один, не один…
| Non solo, non solo...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Più luminoso delle stelle e delle luci che ardono nel cielo,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| Ma l'alba ha illuminato il tuo segno guida.
|
| , лишь тебе превозмочь эту ночь,
| , solo tu puoi superare questa notte,
|
| случай делу помочь.
| caso per aiutare.
|
| Плачь, кричи в темноте, не накличешь беду,
| Piangi, urla nel buio, non inviterai guai,
|
| Ночь нельзя обойти, ты у ночи в плену.
| La notte non può essere aggirata, sei un prigioniero della notte.
|
| Но ты не один, ты теперь не один,
| Ma non sei solo, non sei solo adesso,
|
| Не один, не один…
| Non solo, non solo...
|
| Ярче звёзд и светил, что горят в небесах,
| Più luminoso delle stelle e delle luci che ardono nel cielo,
|
| Но аж зарёй осветил путеводный твой знак.
| Ma l'alba ha illuminato il tuo segno guida.
|
| Надо больше увидеть,
| Devo vedere di più
|
| Иди на свет, танцуй в кругу огня.
| Vieni alla luce, danza nel cerchio di fuoco.
|
| Прими огонь в себя неведомою силой.
| Prendi fuoco in te stesso da una forza sconosciuta.
|
| Теперь ты можешь хоть на край земли,
| Ora puoi anche andare ai confini della terra,
|
| Ты не один, ты не один, ты теперь не один.
| Non sei solo, non sei solo, non sei solo adesso.
|
| Не один…
| Non da solo…
|
| Храни в себе огонь и береги,
| Tieni il fuoco in te e abbi cura,
|
| Чтоб ночь кому-то осветить.
| Per illuminare la notte per qualcuno.
|
| Не один… | Non da solo… |