Traduzione del testo della canzone Золотые ночи, золотые дни - Круиз

Золотые ночи, золотые дни (originale)

Золотые ночи, золотые дни,
В синей дымке тают города огни.
В городе осталась милая моя,
Знаю, что скучает, знаю, ждёт меня.
Золотые ночи, золотые дни,
В синей дымке тают города огни.
Я опять в дороге, я опять в пути,
Жизнь моя лихая, господи, прости.
Я вернусь, родная, на закате дня,
У порога дома встретишь ты меня.
Встретишь, стол накроешь, запоёт душа,
Моя дорогая, как ты хороша.
Ночка золотая птицей пролетит,
Пролетит, растает, солнцем заблестит.
Я вернусь, родная, на закате дня,
У порога дома встретишь ты меня.
Я вернусь, родная, на закате дня,
У порога дома встретишь ты меня.
Встретишь, стол накроешь, запоёт душа,
Моя дорогая, как ты хороша.
Я опять в дороге, я опять в пути,
Жизнь моя лихая, господи, прости.
В синей дымке тают города огни.
Золотые ночи, золотые дни.

Золотые ночи, золотые дни (traduzione)

Notti d'oro, giorni d'oro
Le luci della città si sciolgono nella foschia blu.
Mia cara è rimasta in città,
So che mi manchi, so che mi sta aspettando.
Notti d'oro, giorni d'oro
Le luci della città si sciolgono nella foschia blu.
Sono di nuovo in viaggio, sono di nuovo in viaggio
La mia vita è focosa, Signore, perdonami.
Tornerò, cara, al tramonto,
Sulla soglia della casa mi incontrerete.
Ti incontrerai, apparecchierai la tavola, l'anima canterà,
Mia cara, quanto sei bravo.
La notte d'oro volerà via come un uccello,
Volerà, si scioglierà, brillerà con il sole.
Tornerò, cara, al tramonto,
Sulla soglia della casa mi incontrerete.
Tornerò, cara, al tramonto,
Sulla soglia della casa mi incontrerete.
Ti incontrerai, apparecchierai la tavola, l'anima canterà,
Mia cara, quanto sei bravo.
Sono di nuovo in viaggio, sono di nuovo in viaggio
La mia vita è focosa, Signore, perdonami.
Le luci della città si sciolgono nella foschia blu.
Notti d'oro, giorni d'oro.