Traduzione del testo della canzone Racing Towards a Red Light - Sleep On It

Racing Towards a Red Light (originale)

It started again
All my money’s spent
And I don’t know what’s next
All of my heart’s wrapped up
In the hurricane
That’s raging in my head
But every day
I’ll be pushing back
And trying to clear a path
Forcing my hand
Against all the little things that
I turn into mountains in front of me
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me
I’ve been finding a way out
Through the corners of your bedroom mirror
Shattered to pieces
I’ll take the bad luck now
And I’ll settle for seven years
«Every word»
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me
Drown me in bed sheets and make believe
I don’t need your pity or sympathy
I just need the truth to set me free
When you say that you’re leaving
You’ll find me believing
Every word you say
(We're not better yet, we’re not better)
Now I’ve come to find out
The words came from my mouth
Now I’m in disbelief
There’s a long road in front of me

(traduzione)

È ricominciato
Tutti i miei soldi sono stati spesi
E non so cosa verrà dopo
Tutto il mio cuore è avvolto
Nell'uragano
Questo sta infuriando nella mia testa
Ma ogni giorno
Mi respingerò
E cercando di ripulire un percorso
Forzando la mia mano
Contro tutte le piccole cose che
Mi trasformo in montagne di fronte a me
Quando dici che te ne vai
Mi troverai credente
Ogni parola che dici
(Non stiamo ancora meglio, non stiamo meglio)
Ora sono venuto a scoprirlo
Le parole sono uscite dalla mia bocca
Ora sono incredulo
C'è una lunga strada davanti a me
Ho trovato una via d'uscita
Attraverso gli angoli dello specchio della tua camera da letto
Distrutto a pezzi
Prenderò la sfortuna ora
E mi accontenterò di sette anni
"Ogni parola"
Quando dici che te ne vai
Mi troverai credente
Ogni parola che dici
(Non stiamo ancora meglio, non stiamo meglio)
Ora sono venuto a scoprirlo
Le parole sono uscite dalla mia bocca
Ora sono incredulo
C'è una lunga strada davanti a me
Annegami nelle lenzuola e fammi credere
Non ho bisogno della tua pietà o della tua simpatia
Ho solo bisogno della verità per liberarmi
Quando dici che te ne vai
Mi troverai credente
Ogni parola che dici
(Non stiamo ancora meglio, non stiamo meglio)
Ora sono venuto a scoprirlo
Le parole sono uscite dalla mia bocca
Ora sono incredulo
C'è una lunga strada davanti a me