| Head North on a silent drive
| Dirigiti a nord su una guida silenziosa
|
| You’re blind to the things I’m seeing
| Sei cieco di fronte alle cose che vedo
|
| I miss you and your Summer eyes
| Mi manchi tu e i tuoi occhi estivi
|
| I’ll talk slow, to keep you from leaving
| Parlerò lentamente, per impedirti di partire
|
| At den’s depths, feel you in my veins
| Nel profondo della tana, ti sento nelle mie vene
|
| Not more, I shut out the feeling
| Non di più, ho escluso la sensazione
|
| Move slow in the morning haze
| Muoviti lentamente nella foschia mattutina
|
| If you leave, cause I’m still sleeping
| Se te ne vai, perché sto ancora dormendo
|
| Laying in gardens hand and hand
| Posa nei giardini mano e mano
|
| Feel the sunshine on my face
| Senti il sole sul mio viso
|
| Another bad name and the other wrong word misplaced
| Un altro brutto nome e l'altra parola sbagliata fuori posto
|
| And gone to waste
| E andato ai rifiuti
|
| You take, take, take, it all away
| Prendi, prendi, prendi, tutto via
|
| You left, and put me in my place
| Te ne sei andato e mi hai messo al mio posto
|
| Now I don’t think I’ll feel the same
| Ora non penso che mi sentirò allo stesso modo
|
| (But I don’t feel the same way)
| (Ma non mi sento allo stesso modo)
|
| I’ll make, make, make, it up to you
| Farò, farò, farò, dipende da te
|
| Opinion fried that you want me to
| Opinione fritta che vuoi che lo faccia
|
| For what it’s worth, I’d pray that you do too
| Per quel che vale, pregherei che lo faccia anche tu
|
| It’s been a long month inside my head
| È stato un lungo mese nella mia testa
|
| So many thoughts while I’ve been drinking
| Tanti pensieri mentre bevo
|
| Great lakes will fall again
| I grandi laghi cadranno di nuovo
|
| And we’ll find what we’ve been missing
| E troveremo ciò che ci siamo persi
|
| Laying in gardens hand and hand
| Posa nei giardini mano e mano
|
| Feel the sunshine on my face
| Senti il sole sul mio viso
|
| Another bad name and the other wrong word misplaced
| Un altro brutto nome e l'altra parola sbagliata fuori posto
|
| And gone to waste
| E andato ai rifiuti
|
| You take, take, take, it all away
| Prendi, prendi, prendi, tutto via
|
| You left, and put me in my place
| Te ne sei andato e mi hai messo al mio posto
|
| Now I don’t think I’ll feel the same
| Ora non penso che mi sentirò allo stesso modo
|
| (But I don’t feel the same way)
| (Ma non mi sento allo stesso modo)
|
| I’ll make, make, make, it up to you
| Farò, farò, farò, dipende da te
|
| Opinion fried that you want me to
| Opinione fritta che vuoi che lo faccia
|
| For what it’s worth, I’d pray that you do too
| Per quel che vale, pregherei che lo faccia anche tu
|
| Say what you want to
| Dì quello che vuoi
|
| I don’t believe you
| Non ti credo
|
| I can’t believe you now
| Non posso crederti ora
|
| And you said, you need to get some rest
| E tu hai detto che devi riposarti un po'
|
| (But I’m not tired yet)
| (Ma non sono ancora stanco)
|
| And it’s not quite right in the head
| E non è proprio giusto nella testa
|
| Laying down to fall asleep
| Sdraiati per addormentarti
|
| Head North on a silent drive
| Dirigiti a nord su una guida silenziosa
|
| You’re blind to the things I’m seeing | Sei cieco di fronte alle cose che vedo |