Traduzione del testo della canzone The Cycle of Always Leaving - Sleep On It

The Cycle of Always Leaving (originale)

I’ve been trying to forget about you
Find a way to wrap my head around you
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Catch my breath and reevaluate
Talk about all the time that we’ll take
Try and find a reason why
You and I never got a chance to try
You’ve got a hold on my heart
And you better believe I’ll be there
(You better believe I’ll be there)
You’ve been crying for days
I think I’m wasting away but you don’t care
(Wasting away but you don’t care)
No you don’t care
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Take my time to blur the lines
That define the space between you and I
So it goes on and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
On and on
The cycle of always leaving
And so it goes on and on
Running away from history repeating
Running away from history repeating

The Cycle of Always Leaving (traduzione)

Ho cercato di dimenticarmi di te
Trova un modo per avvolgere la mia testa intorno a te
Prenditi il ​​mio tempo per sfocare le linee
Che definiscono lo spazio tra me e te
Hai una presa sul mio cuore
E faresti meglio a credere che ci sarò
Hai pianto per giorni
Penso che mi sto deperendo ma non ti interessa
No non ti interessa
Quindi continua e così via
Il ciclo dell'andare sempre
E così continua e così via
Scappando dalla storia che si ripete
Prendi fiato e rivaluta
Parla di tutto il tempo che ci prenderemo
Prova a trovare un motivo
Tu e io non abbiamo mai avuto la possibilità di provare
Hai una presa sul mio cuore
E faresti meglio a credere che ci sarò
(Farai meglio a credere che ci sarò)
Hai pianto per giorni
Penso che mi sto deperendo ma non ti interessa
(Sprecando ma non ti interessa)
No non ti interessa
Quindi continua e così via
Il ciclo dell'andare sempre
E così continua e così via
Scappando dalla storia che si ripete
Prenditi il ​​mio tempo per sfocare le linee
Che definiscono lo spazio tra me e te
Quindi continua e così via
Il ciclo dell'andare sempre
E così continua e così via
Scappando dalla storia che si ripete
Ancora e ancora
Il ciclo dell'andare sempre
E così continua e così via
Scappando dalla storia che si ripete
Scappando dalla storia che si ripete