Traduzione del testo della canzone El Bandido Salto De Mata - La Vela Puerca

El Bandido Salto De Mata (originale)

Tené cuidado porque te mata
Es el bandido salto de mata
Si me lo encuentro yo en esa esquina
Salgo corriendo por la avenida
Y si te pesca dándole cuerda
O ayudando a la gente enferma
Te va a dar palo hasta que se borre
Todo ese rollo sobre los pobres
Te va a dar palo hasta que se borre
Todo ese rollo sobre los pobres
Y ahí… salto de mata
Llego del norte dándole lata
Es el bandido saltodemata
Toda la gente tiembla de miedo
Cuando aparece con su sombrero
Latinoamérica de colores
Yo mas me acerco y mas huelo olores
Latinoamérica confundida
Por los caminos llenos de vida
(Seh)
Si un latino se esconde me dicen adonde
Para que lo pueda traer
Y si el bandido aparece la gente
Enloquece no seas el primero en caer
Gente bien, gente humilde cansada
De palo no vamo´ a dejarno´ arrastrar
No te asustes mujer, no te ponga
A correr, vida mía, esto va a terminar
(Picho)

(traduzione)

Stai attento perché ti uccide
È il bandito jump kill
Se lo trovo in quell'angolo
Corro lungo il viale
E se ti becca caricandolo
O aiutare i malati
Ti colpirà finché non sarà cancellato
Tutta quella roba sui poveri
Ti colpirà finché non sarà cancellato
Tutta quella roba sui poveri
E lì... salta dalle uccisioni
Vengo dal nord dandogli una lattina
È il bandito jumpdemata
Tutta la gente trema di paura
Quando appare con il suo cappello
America Latina a colori
Più mi avvicino e più sento odore di odori
America Latina confusa
Lungo le strade piene di vita
(Sì)
Se un latino si nasconde, mi dicono dove
In modo che io possa portarlo
E se si fa vivo il bandito, il popolo
Impazzire, non essere il primo a cadere
Brava gente, stanca gente umile
Come un bastone non ci lasceremo trascinare
Non aver paura donna, non metterti
Corri, vita mia, questo sta per finire
(Picho)