Testi di El Profeta - La Vela Puerca

El Profeta (originale)

Es una historia sin principio ni fin
De Ã(c)sas que ves por ahí
Lo único raro fue que no imaginó
Lo que podía venir
Se fue de militante en un descontrol
Pensó que ser un hÃ(c)roe era así
Peleó con uñas, dientes y el corazón
Pero nunca pudo salir
Ya no bastaba con dejarse llevar
Ahora había que seguir
Poner cabeza y aguantar el tirón
Que con la vida es así
Hablaba de lo bueno que puede ser
Tener fe y no tener religión
Dejaba alguna mente sin convencer
Sólo pa' sentirse mejor
Pero a este tipo le gustaba escuchar
Y mucha gente le habló
Muchas historias tuvo que compartir
Para explicar su razón
Hay que tomarse un tiempo pa' comprender
Que solamente sos lo que sos
De ahí a todo lo que tú quieras ser
Eso ya depende de vos

(traduzione)

È una storia senza inizio né fine
Di quelli che vedi là fuori
L'unica cosa strana era che non immaginava
cosa potrebbe venire
Ha lasciato un militante in una mancanza di controllo
Pensava che essere un hÃ(c)roe fosse così
Ha combattuto con le unghie, i denti e il cuore
ma non è mai uscito
Non bastava più lasciarsi andare
Ora dovevamo continuare
Metti la testa e mantieni la trazione
che con la vita è così
Stava parlando di quanto può essere bello
Abbi fede e non avere religione
Ha lasciato una mente poco convinta
Solo per sentirsi meglio
Ma a questo ragazzo piaceva ascoltare
E molte persone gli hanno parlato
Molte storie hanno dovuto condividere
Per spiegare la tua ragione
Devi prenderti del tempo per capire
che sei solo ciò che sei
Da lì a tutto ciò che vuoi essere
Dipende già da te