Traduzione del testo della canzone Paren Hoy - La Vela Puerca

Paren Hoy (originale)

Me da pena ese botija
Que anda juntando pa' la sortija
Por más que cueste, no es para tanto
Ganar el 5 pa' ir llevando
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Me niego a morir en la vía
Ni trabajar pa' la policía
Ni andar de cuento, ni andar de transa
Para poder llenarme la panza
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
No te enojes si llueve
Que las gotas no duelen
Solo tengo una meta
Conseguir la trompeta
Che bo' no te hagas el enfermo
Suenan las lonjas allá en Palermo
Por más que quiera yo voy a ir
Lo necesito para vivir
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Que bien baila esa morena
Que bien la mueve, que bien la lleva
Se que la yuta me anda apuntando
Si Dios los cría y se van juntando
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
Paren hoy
No te enojes si llueve
Que las gotas no duelen
Solo tengo una meta
Conseguir la trompeta
Camarón de San Telmo
Camarón de París
Camarón de Palermo
O de algún otro país

Paren Hoy (traduzione)

Mi dispiace per quel barattolo
Cosa sta raccogliendo per l'anello
Non importa quanto sia difficile, non è poi così male
Vinci il 5 per andare a portare
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
Mi rifiuto di morire per strada
Né lavorare per la polizia
Né camminare come una favola, né camminare come una transa
Per potermi riempire la pancia
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
Non arrabbiarti se piove
Che le gocce non facciano male
Ho un solo obiettivo
prendi la tromba
Che bo' non fare il malato
I mercati del pesce suonano lì a Palermo
Quanto voglio, vado
ne ho bisogno per vivere
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
Come balla bene quella bruna
Quanto bene la muove, quanto bene la porta
So che Yuta mi sta indicando
Se Dio li solleva e si riuniscono
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
fermati oggi
Non arrabbiarti se piove
Che le gocce non facciano male
Ho un solo obiettivo
prendi la tromba
Gambero di San Telmo
Gambero di Parigi
Gambero palermitano
O da qualche altro paese