Testi di Pedro - La Vela Puerca

Pedro (originale)

Pedro consiguió laburo gana bien pasa re-duro está de fiesta y no puede creer.
Que la gente le sonría por una vez en la vida y junta escoria en el bolsillo a
mil.
Piensa con la cabeza baja de cuando era una baraja super-boca de mi barrio y
más.
Y ahora no se siente pobre tiene minas tiene cobre y él ya no me quiere hablar
jamás.
Y pensar que era bueno
Tomarla y volverse a callar
Y saber que ahora es feo
Sentirse como los demás, demás.
Demás.
Yo le dije vato loco no corras andá de a poco porque un día te podés caer.
Y se la pasa protestando lo que tengo no está dando quiero fama para envejecer.
Pero Pedro no hizo caso y pa´ no agobiar de paso puso un chango por Libertador.
Y por tratar mal a la gente, se enojó y lo mandó al frente y en la cárcel
entregó su honor.
Y pensar que era bueno
Tomarla y volverse a callar
Y saber que ahora es feo
Sentirse como los demás, demás, demás.

(traduzione)

Pedro ha un lavoro, vince bene, spende tanto, fa festa e non riesce a crederci.
Che la gente gli sorrida per una volta nella vita e gli metta la feccia in tasca
mille.
Pensa a testa bassa da quando era un mazzo super-bocca del mio quartiere e
più.
E ora non si sente povero ha le mine ha il rame e non vuole più parlarmi
Mai.
E pensare che era buono
Prendilo e taci di nuovo
E sapere che ora è brutto
Sentiti come gli altri, gli altri.
Il riposo.
Gli ho detto, vato loco, non correre, vai piano perché un giorno potresti cadere.
E passa il suo tempo a protestare per quello che non ho, voglio che la fama invecchi.
Ma Pedro non ci badò e per non sopraffarlo mise una scimmia per Libertador.
E per aver trattato male le persone, si è arrabbiato e lo ha mandato al fronte e in prigione
ha dato il suo onore.
E pensare che era buono
Prendilo e taci di nuovo
E sapere che ora è brutto
Sentiti come gli altri, gli altri, gli altri.