Traduzione del testo della canzone Plunderberg - Lagerstein

Plunderberg (originale)

We loot, we steal, we Plunderberg,
Sailing through the thunderberg,
We sink the Scoundrels underberg,
Drinking lots of Rumdaberg.
Set sail, with all your might, let’s set this pirate ship in flight!
Chaos, upon the sea, as all a pirate’s life should be.
Ships Ahoy!
We sail aboard and rid them of their lavish horde,
Captain, whose ship we sank, we make the scoundrel walk the plank!
And as he stares into the deep his eyes widen, his mind, it weeps,
He screams at the top of his lungs «What have you damn pirates done?»
We loot, we steal, we Plunderberg,
Sailing through the thunderberg,
We sink the Scoundrels underberg,
Drinking lots of Rumdaberg.
Set sail, full steam ahead, to leave unblighted scoundrels dead,
Beneath the fogged night the lookout clears his haggard pipes,
Land ahoy!
Anchor the boat and swim across the hopeless moat,
Commodore, his guards to thank, we make the scoundrel walk the plank!
And as he stares into the deep his eyes widen, his mind, it weeps,
He screams at the top of his lungs «What have you damn pirates done?»
We loot, we steal, we Plunderberg,
Sailing through the thunderberg,
We sink the Scoundrels underberg,
Drinking lots of Rumdaberg.
And as you stare into the deep your eyes widen, your mind, it weeps,
You scream at the top of your lungs «What have you damn pirates done?»

(traduzione)

Saccheggiamo, rubiamo, saccheggiamo,
Navigando attraverso il thunderberg,
Affondiamo gli Scoundrels underberg,
Bere molto Rumdaberg.
Salpa, con tutte le tue forze, mettiamo in volo questa nave pirata!
Caos, sul mare, come dovrebbe essere tutta la vita di un pirata.
Navi Ehi!
Salpiamo a bordo e li liberiamo dalla loro orda sontuosa,
Capitano, di cui abbiamo affondato la nave, facciamo camminare il mascalzone sull'asse!
E mentre guarda nel profondo, i suoi occhi si spalancano, la sua mente, piange,
Urla a squarciagola "Che cosa avete fatto maledetti pirati?"
Saccheggiamo, rubiamo, saccheggiamo,
Navigando attraverso il thunderberg,
Affondiamo gli Scoundrels underberg,
Bere molto Rumdaberg.
Salpa, avanti a tutto vapore, per lasciare morti canaglia senza macchia,
Sotto la notte nebbiosa la vedetta sgombra i suoi tubi magri,
Terra ahoy!
Ancorare la barca e nuotare attraverso il fossato senza speranza,
Commodoro, grazie alle sue guardie, facciamo camminare il mascalzone sull'asse!
E mentre guarda nel profondo, i suoi occhi si spalancano, la sua mente, piange,
Urla a squarciagola "Che cosa avete fatto maledetti pirati?"
Saccheggiamo, rubiamo, saccheggiamo,
Navigando attraverso il thunderberg,
Affondiamo gli Scoundrels underberg,
Bere molto Rumdaberg.
E mentre fissi nel profondo i tuoi occhi si spalancano, la tua mente, piange,
Urli a squarciagola "Che cosa avete fatto maledetti pirati?"