Traduzione del testo della canzone Sail Ho! - Lagerstein

Sail Ho! (originale)

Looking down scope we see fear in their eyes
A shadow cast over, they’ll meet their demise
We’re searching for treasure and ready to loot
If they stand in our way they know that we’ll shoot
Jumping and swinging and climbing on board
They are no match for our beer bongs and swords
We slaughtered the crew and ransacked their boat
We grab the captain, and put a knife to his throat
«I'll take you to our gold», he groans, «I'll trade it for my life
There’s an island just South West of here, round your men we sail tonight
These riches you will find, have been left untouched for almost a hundred years
Buried in the cove, beside the seas, what lies within is a mystery»
Sailing downwind, with booty in mind
We’ve taken his word, we’ll see what we find
Anchored onshore as we foresaw the trap
We are Lagerstein!
Too smart for that
He’s dragged through jungle, X marks the spot
Our prisoner be useless, in the mouth he was shot
The chest has been found, through its treasure we seek
A map lies within that looks truly unique
Holy shit can it be that the legend is true, the fountain of rum is real
It’s the tastiest drop with an endless supply, it’s a pirates fantasy
This map that we found, will take us there, near Bundy the fountain lies
Set the bearings to the sky, prepare the ship, ahead we fly!
Over the clouds we soar, in search of this uncharted land
Through the night and day, with this map in hand
The fountain of Rum awaits, our steins will forever be full
Anyone who stands in our way, will die!
Over the clouds we soar in search of this uncharted land
Through the night and day, with this map in hand
The Fountain of Rum awaits, our steins will forever be full
No matter how long it takes, we are unstoppable

Sail Ho! (traduzione)

Guardando in basso, vediamo la paura nei loro occhi
Un'ombra proiettata, incontreranno la loro morte
Stiamo cercando un tesoro e siamo pronti a saccheggiare
Se ci ostacolano, sanno che spareremo
Saltare, oscillare e salire a bordo
Non sono all'altezza dei nostri bong e spade da birra
Abbiamo macellato l'equipaggio e saccheggiato la loro barca
Afferriamo il capitano e gli mettiamo un coltello alla gola
«Ti porterò al nostro oro», geme, «lo scambierò con la mia vita
C'è un'isola appena a sud-ovest di qui, intorno ai tuoi uomini navighiamo stasera
Queste ricchezze che troverai, sono rimaste intatte per quasi cento anni
Sepolto nella baia, in riva ai mari, quello che c'è dentro è un mistero»
Navigando sottovento, con il bottino in mente
Abbiamo preso la sua parola, vedremo cosa troviamo
Ancorati a terra come avevamo previsto la trappola
Siamo Lagerstein!
Troppo intelligente per quello
È stato trascinato nella giungla, X segna il punto
Inutile il nostro prigioniero, gli hanno sparato in bocca
Lo scrigno è stato trovato, attraverso il suo tesoro che cerchiamo
All'interno si trova una mappa che sembra davvero unica
Porca puttana può essere che la leggenda sia vera, la fontana del rum sia reale
È la goccia più gustosa con una scorta infinita, è una fantasia dei pirati
Questa mappa che abbiamo trovato, ci porterà là, vicino a Bundy si trova la fontana
Imposta la rotta verso il cielo, prepara la nave, avanti voliamo!
Sopra le nuvole voliamo, alla ricerca di questa terra inesplorata
Notte e giorno, con questa mappa in mano
La fontana del Rum attende, i nostri boccali saranno per sempre pieni
Chiunque si frappone sulla nostra strada, morirà!
Sopra le nuvole voliamo alla ricerca di questa terra inesplorata
Notte e giorno, con questa mappa in mano
La fontana del rum attende, i nostri boccali saranno per sempre pieni
Non importa quanto tempo ci vuole, siamo inarrestabili