Traduzione del testo della canzone My Kinda People - LaUren ALaina

My Kinda People (originale)

Don’t care if you’re wearing a flat boot, cowboy hat, flip flops, or high heels
Don’t care if you’re up or downtown
If you’re hard rock, or rap, or mo-town
Don’t care if you’re PHD, or GED, or ADD
Don’t care if or where you went to school
As long as you’re cool
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Don’t matter if you got some issues, if you’re clean cut, or covered in tattoos
On the inside or on the out, ain’t what you look like
It’s what you’re about
I don’t care where you’re from, I don’t care what you got, I don’t care what
you done, who you are, who you’re not
If you like to get loud, that’s okay
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey
I don’t care where you from, I don’t care what you got
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey
I don’t care where you’re from, I don’t care what you got, who you are,
who you’re not
If you can start a party anywhere you are, hey
You don’t care who’s watching, you just let go
Like everyday’s your birthday, even if it’s Monday
You’re not afraid to let your true colors show
You’re my kind of peopleeeeee
You’re my kind of peopleeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey

My Kinda People (traduzione)

Non importa se indossi uno stivale piatto, un cappello da cowboy, infradito o tacchi alti
Non importa se sei in alto o in centro
Se sei hard rock, rap o mo-town
Non importa se hai un dottorato di ricerca, un GED o un AGGIUNGI
Non importa se o dove sei andato a scuola
Finché sei cool
Se puoi avviare una festa ovunque tu sia, ehi
Non ti interessa chi sta guardando, ti lasci andare
Come ogni giorno è il tuo compleanno, anche se è lunedì
Non hai paura di mostrare i tuoi veri colori
Sei il mio tipo di genteeeeee
Sei il mio tipo di genteeeeee
Non importa se hai qualche problema, se sei pulito o coperto di tatuaggi
Dentro o fuori, non è come sembri
È quello di cui ti occupi
Non mi interessa da dove vieni, non mi interessa cosa hai, non mi interessa cosa
hai fatto, chi sei, chi non sei
Se ti piace alzare il volume, va bene
Se puoi avviare una festa ovunque tu sia, ehi
Non ti interessa chi sta guardando, ti lasci andare
Come ogni giorno è il tuo compleanno, anche se è lunedì
Non hai paura di mostrare i tuoi veri colori
Sei il mio tipo di genteeeeee
Sei il mio tipo di genteeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeee
Non mi interessa da dove vieni, non mi interessa cosa hai
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeee
Non mi interessa da dove vieni, non mi interessa cosa hai, chi sei,
chi non sei
Se puoi avviare una festa ovunque tu sia, ehi
Non ti interessa chi sta guardando, ti lasci andare
Come ogni giorno è il tuo compleanno, anche se è lunedì
Non hai paura di mostrare i tuoi veri colori
Sei il mio tipo di genteeeeee
Sei il mio tipo di genteeeeee
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeeeey, nah nah nah nah
Heeeee