| Picked a wildflower off the side of the road
| Ho raccolto un fiore di campo dal lato della strada
|
| You put it in my hair
| Me lo metti tra i capelli
|
| Two bare feet up on the dashboard
| Due piedi nudi sul cruscotto
|
| Hands waving through the summer air
| Le mani che ondeggiano nell'aria estiva
|
| Looking at you, looking at me
| Guardando te, guardando me
|
| With the wind strapped to our backs
| Con il vento legato alle nostre spalle
|
| Flying as high as a bird in the sky
| Volare in alto come un uccello nel cielo
|
| Don’t get much better than that
| Non andare molto meglio di così
|
| And we sang all the way down to Tupelo
| E abbiamo cantato fino a Tupelo
|
| Love struck right on the money
| L'amore ha colpito proprio i soldi
|
| Heartbeats a beating to the radio
| Il cuore batte un battito alla radio
|
| Kisses sweet as the honey
| Baci dolci come il miele
|
| Down in Tupelo
| Giù a Tupelo
|
| All the way down to Tupelo
| Fino a Tupelo
|
| Counting the white lines mile by mile
| Contando le linee bianche miglio per miglio
|
| Worries slippin' away
| Le preoccupazioni scivolano via
|
| Took a back road for a little slow down
| Ho preso una strada secondaria per rallentare un po'
|
| Off of the interstate
| Fuori dall'interstatale
|
| We followed the river as far as it goes
| Abbiamo seguito il fiume fin dove arriva
|
| Smiling in the July sun
| Sorridere al sole di luglio
|
| Hearing you say you were falling in love
| Sentirti dire che ti stavi innamorando
|
| I said «You ain’t the only one»
| Ho detto «Non sei l'unico»
|
| And we sang all the way down to Tupelo
| E abbiamo cantato fino a Tupelo
|
| Love struck right on the money
| L'amore ha colpito proprio i soldi
|
| Heartbeats a beating to the radio
| Il cuore batte un battito alla radio
|
| Kisses sweet as the honey
| Baci dolci come il miele
|
| Down in Tupelo
| Giù a Tupelo
|
| All the way down to Tupelo
| Fino a Tupelo
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| Wind strapped to our backs
| Vento legato alle nostre spalle
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| Don’t get much better than that
| Non andare molto meglio di così
|
| And we sang all the way down to Tupelo
| E abbiamo cantato fino a Tupelo
|
| Love struck right on the money
| L'amore ha colpito proprio i soldi
|
| Heartbeats a beating to the radio
| Il cuore batte un battito alla radio
|
| Kisses sweet
| Baci dolci
|
| Kisses sweet
| Baci dolci
|
| And we sang all the way down to Tupelo
| E abbiamo cantato fino a Tupelo
|
| Love struck right on the money
| L'amore ha colpito proprio i soldi
|
| Heartbeats a beating to the radio
| Il cuore batte un battito alla radio
|
| Kisses sweet as the honey
| Baci dolci come il miele
|
| Down in Tupelo
| Giù a Tupelo
|
| All the way down to Tupelo
| Fino a Tupelo
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| La la la la la la
| La la la la la
|
| All the way down to Tupelo
| Fino a Tupelo
|
| Yeah
| Sì
|
| All the way down to Tupelo
| Fino a Tupelo
|
| All the way down to Tupelo | Fino a Tupelo |