Traduzione del testo della canzone Freak Out/Starry Eyes - LCD Soundsystem

Freak Out/Starry Eyes (originale)

If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
If we do it again, I’m gonna freak out
So do it again
Do it again
Do it again
Do it again
Starry eyes, doot doot
Late night, miss the train
Waiting in the rain
All night on the floor
And my feet are sore
Fool’s out on the make
School’s out and it’s late
It’s you I’m waiting for
Want to see you more, see you more
Starry eyes, doot doot
Fool’s out on the make
School’s out and it’s late
It’s you I’m waiting for
Want to see you more, see you more
Uh huh
Uh huh
Starry eyes, doot doot
Bright lights in my eyes
Got me hypnotised
Late night on the floor
Wanting so much more, so much more
Starry eyes, doot doot

Freak Out/Starry Eyes (traduzione)

Se lo faremo di nuovo, andrò fuori di testa
Se lo faremo di nuovo, andrò fuori di testa
Se lo faremo di nuovo, andrò fuori di testa
Se lo faremo di nuovo, andrò fuori di testa
Quindi fallo di nuovo
Fallo ancora
Fallo ancora
Fallo ancora
Occhi stellati, doot
A tarda notte, perdo il treno
Aspettando sotto la pioggia
Tutta la notte sul pavimento
E i miei piedi sono doloranti
Il pazzo è fuori su tutta
La scuola è finita ed è tardi
Sei tu che sto aspettando
Vuoi vederti di più, vederti di più
Occhi stellati, doot
Il pazzo è fuori su tutta
La scuola è finita ed è tardi
Sei tu che sto aspettando
Vuoi vederti di più, vederti di più
Uh Huh
Uh Huh
Occhi stellati, doot
Luci intense nei miei occhi
Mi ha ipnotizzato
A tarda notte sul pavimento
Volendo così molto di più, così molto di più
Occhi stellati, doot