Traduzione del testo della canzone Us V Them - LCD Soundsystem

Us V Them (originale)

The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
And so all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
But the time has come, the time has come, the time has come, the time has come
The time has come, the time has come, the time has come, the time has come
The time has come, the time has come, the time has come today
The time has come, the time has come, the time has come today
And so all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
Cloud, block out the sun
Over me, over me And spoil, spoil all the fun
Won’t you please
Cloud, block out the sun
Over me, over me And spoil, spoil all the fun
Wont you please
If you please, please anyone
Talk to me talk to me All you boys, lonely and drunk
On your knees
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again
Us and Them
Over and over and over again
Because all the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
So its Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over and over and over
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over and over and over
All the good people wanna rescue
All the small people wanna talk to you
All the clever people wanna tell you
All the little people wanna dance its true
Its just Us and Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us v. Them
Over and over again
Us and Them
Over and over again

(traduzione)

È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
E quindi tutte le brave persone vogliono salvare
Tutte le piccole persone vogliono parlare con te
Tutte le persone intelligenti vogliono dirtelo
Tutte le piccole persone vogliono ballare è vero
Ma è giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
È giunto il momento, è giunto il momento, è giunto il momento di oggi
E quindi tutte le brave persone vogliono salvare
Tutte le piccole persone vogliono parlare con te
Tutte le persone intelligenti vogliono dirtelo
Tutte le piccole persone vogliono ballare è vero
Nuvola, proteggi il sole
Su di me, su di me E rovinare, rovinare tutto il divertimento
Non vuoi per favore?
Nuvola, proteggi il sole
Su di me, su di me E rovinare, rovinare tutto il divertimento
Non vuoi per favore?
Per favore, per favore chiunque
Parlami parlami Tutti voi ragazzi, soli e ubriachi
Sulle tue ginocchia
Noi e loro
Ancora e ancora
Noi e loro
Ancora e ancora
Noi e loro
Ancora e ancora
Noi e loro
Ancora e ancora e ancora
Perché tutte le brave persone vogliono salvare
Tutte le piccole persone vogliono parlare con te
Tutte le persone intelligenti vogliono dirtelo
Tutte le piccole persone vogliono ballare è vero
Quindi siamo noi contro loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora e ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora e ancora e ancora
Tutte le brave persone vogliono salvare
Tutte le piccole persone vogliono parlare con te
Tutte le persone intelligenti vogliono dirtelo
Tutte le piccole persone vogliono ballare è vero
Siamo solo noi e loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi contro Loro
Ancora e ancora
Noi e loro
Ancora e ancora