Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Phanta, artista - Le Tigre.
Data di rilascio: 31.10.1999
Linguaggio delle canzoni: inglese
Phanta(originale) |
4 months + 8 days |
Been waiting here |
Transporter broken |
Horizon’s clear |
(DAY ONE) |
No vegetation |
Blips on my screen |
Whatever was here |
Has been disappeared |
Now here’s alright |
Now here’s alright |
(DAY TWO) |
Wait tower |
Radar’s going off |
I see a small creature |
Who can barely walk |
My data says «large» |
But what I see is small |
Text reads «Big Danger» |
But this just looks tired |
Now here’s alright |
Now here’s alright |
(DAY THREE) |
Come in tower |
All our data’s wrong |
Research inconsistent |
We misread it all |
There was no monster |
And what’s left is near dead |
Control killed a phantom |
From inside their heads |
Nowhere’s alright |
Nowhere’s alright |
Nowhere’s alright |
Nowhere’s alright |
(traduzione) |
4 mesi + 8 giorni |
Stavo aspettando qui |
Trasportatore rotto |
L'orizzonte è chiaro |
(GIORNO UNO) |
Nessuna vegetazione |
Blip sul mio schermo |
Qualunque cosa fosse qui |
È scomparso |
Ora qui va bene |
Ora qui va bene |
(SECONDO GIORNO) |
Aspetta torre |
Il radar si sta spegnendo |
Vedo una piccola creatura |
Chi riesce a malapena a camminare |
I miei dati dicono «grande» |
Ma quello che vedo è piccolo |
Il testo recita «Grande pericolo» |
Ma questo sembra solo stanco |
Ora qui va bene |
Ora qui va bene |
(GIORNO TRE) |
Vieni in torre |
Tutti i nostri dati sono sbagliati |
Ricerca incoerente |
Abbiamo interpretato tutto |
Non c'era nessun mostro |
E ciò che resta è quasi morto |
Il controllo ha ucciso un fantasma |
Da dentro le loro teste |
Da nessuna parte va bene |
Da nessuna parte va bene |
Da nessuna parte va bene |
Da nessuna parte va bene |