Traduzione del testo della canzone Do You Think? - Leddra Chapman

Do You Think? (originale)

Do you think we could be millionaires one day?
Is it possible to fly from my mistakes?
Across the rain, start again
We’ll spot all the errors along the way
Do you think we can run away from tears?
Do you think a girl has more than her years?
Across the rain, crashing waves
Maybe we’ll be crying on the ocean to sail away
Do you think we would be happy in a great, big house far from city
With the sun shining deep
Take it far, far from the fantasy
To the real life and you say it’s crazy
And although you still believe
Do you think you could believe in me?
Do you think that love is left better unfaced?
Is it possible to dream yourself awake?
The lights and rains, you start to gaze
Well I’ve been thinking I could sleep these days
Do you think we would be happy in a great, big house far from city
With the sun shining deep
Take it far, far from the fantasy
To the real life and you say it’s crazy
And although you still believe
Do you think you could believe in me?
Do you think you could believe in me?
Do you think we could be millionaires one day?
Is it possible to fly from my mistakes?
So tell me
Do you think we would be happy in a great, big house far from city
With the sun shining deep
Take it far, far from the fantasy
To the real life and you say it’s crazy
And although you still believe
Do you think you could believe in me?
But I promise you, you’re all I need
Do you think you could believe in me?
Do you think you could believe in me?

Do You Think? (traduzione)

Pensi che potremmo essere milionari un giorno?
È possibile volare dai miei errori?
Attraverso la pioggia, ricomincia
Individueremo tutti gli errori lungo il percorso
Pensi che possiamo scappare dalle lacrime?
Pensi che una ragazza abbia più dei suoi anni?
Attraverso la pioggia, onde che si infrangono
Forse piangeremo sull'oceano per salpare
Credi che saremmo felici in una grande casa lontana dalla città
Con il sole che splende profondo
Portalo lontano, lontano dalla fantasia
Alla vita reale e tu dici che è pazzesco
E anche se ci credi ancora
Pensi di poter credere in me?
Pensi che l'amore sia meglio non affrontato?
È possibile sognare di essere svegli?
Le luci e la pioggia, inizi a guardare
Bene, ho pensato che potrei dormire in questi giorni
Credi che saremmo felici in una grande casa lontana dalla città
Con il sole che splende profondo
Portalo lontano, lontano dalla fantasia
Alla vita reale e tu dici che è pazzesco
E anche se ci credi ancora
Pensi di poter credere in me?
Pensi di poter credere in me?
Pensi che potremmo essere milionari un giorno?
È possibile volare dai miei errori?
Allora dimmi
Credi che saremmo felici in una grande casa lontana dalla città
Con il sole che splende profondo
Portalo lontano, lontano dalla fantasia
Alla vita reale e tu dici che è pazzesco
E anche se ci credi ancora
Pensi di poter credere in me?
Ma ti prometto che sei tutto ciò di cui ho bisogno
Pensi di poter credere in me?
Pensi di poter credere in me?