Testi di Ingenting att va rädd för - Lena Philipsson

Ingenting att va rädd för (originale)

När jag går in under himlen
Och stjärnor faller ner
Och jag vänder mig mot månen
Som vilar i oändlighet
Då kan jag känna hur vi gungar
Lusten till att sjunga
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Det finns ingenting att va rädd för
Det spelar ändå ingen roll
Du ska göra som du känner för
Och inte bry dig om vad dom andra ska tänka
Luften som du andas
Tids nog ska den stanna
Aldrig glömma bort
Det liv jag har det är så kort
Det är då man kan se det ovanifrån
Det är då man förstår
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Jag ska aldrig glömma bort
Det liv jag har det är så kort
Ser du det framför dig
Hur solsystemet rör sig
Det finns ingenting att va rädd för nu
Du ska göra det du känner för nu
Du ska hålla den du älskar
Du ska göra som du önskar
Det är då som man kan se det ovanifrån
Det är då som man förstår
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för
Du har ingenting att va rädd för
Ingenting att va rädd för

(traduzione)

Quando vado sotto il cielo
E le stelle cadono
E mi rivolgo alla luna
Chi riposa nell'infinito
Allora posso sentire come oscilliamo
La voglia di cantare
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
Non c'è niente di cui aver paura
Non importa ancora
Dovresti fare come ti pare
E non preoccuparti di ciò che pensano gli altri
L'aria che respiri
Col tempo si fermerà
Non dimenticare mai
La vita che ho è così breve
È allora che puoi vederlo dall'alto
È allora che capisci
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
non dimenticherò mai
La vita che ho è così breve
Lo vedi davanti a te
Come si muove il sistema solare
Non c'è niente di cui aver paura adesso
Dovresti fare quello che senti per ora
Dovresti mantenere la persona che ami
Dovresti fare come desideri
Questo è quando puoi vederlo dall'alto
Questo è quando capisci
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
Niente di cui aver paura
Non hai niente da temere
Niente di cui aver paura