Traduzione del testo della canzone Canción Para Luchar - Leon Gieco

Canción Para Luchar (originale)

Canción para cantar
Unidos y haciendo frente
A la intolerancia ciega
De unos pocos dementes
Que arrastran en su discurso
La sangre de un pueblo débil
Canción para aclarar
Las cosas que están pendientes
Justicia que queda chica
Donde la vida no vale
Por tantos gobiernos sordos
Más fotos y más escraches
Canción del bien, canción del mal
Para reír, para luchar
Si hoy voy por vos, yo esperaré
Si me llamás, aquí estaré
Canción para decir
Las cosas que pocos dicen
Por lo general, la gente
Si no le pasa, no siente
Y así todo se repite
Y así nunca se lo aprende
Canción para sacar
Más fuerzas de la galera
De este mundo de magias
Y de maldad verdadera
Hoy salvo a muchos del hambre
Y enveneno cielo y tierra

Canción Para Luchar (traduzione)

canzone da cantare
Uniti e di fronte
Alla cieca intolleranza
Di pochi pazzi
Che trascinano nel loro discorso
Il sangue di un popolo debole
Canzone per chiarire
Le cose in sospeso
Giustizia che resta ragazza
dove la vita non vale
Per tanti governi sordi
Altre foto e più graffi
Canzone del bene, Canzone del male
Ridere, combattere
Se oggi vado da te, aspetterò
Se mi chiami, sarò qui
canzone da dire
Le cose che pochi dicono
Di solito le persone
Se non succede a te, non ti senti
E così tutto si ripete
E così non impari mai
canzone da togliere
Più forze della galea
Di questo mondo di magia
E il vero male
Oggi ha salvato molti dalla fame
E avvelena il cielo e la terra