Traduzione del testo della canzone Sin Querer - Leon Gieco

Sin Querer (originale)

Sin querer la vida y yo llegamos bien
Hasta aquí, hasta hoy
No pedí nacer pero bueno, aquí voy
Como vos, como todos
Amores que vienen y que van
Abrazo, llanto y despedidas
Sublime el sueño que me dejó
En el lugar justo donde estoy
Sin querer me tocó ser lo que soy
Día y mes, también años
No pedí que hubiera esa noche de amor
Que se fue hace tiempo
Caminos que nunca se tocan
Y otros se cruzan al azar
Sublime el sueño que me dejó
En el lugar justo donde estoy

Sin Querer (traduzione)

Senza volere la vita e sono arrivato bene
Fino a qui, fino ad oggi
Non ho chiesto di nascere ma hey eccomi qua
Come te, come tutti
Amori che vanno e vengono
Abbraccio, pianto e arrivederci
Sublima il sogno che mi ha lasciato
Nel posto giusto dove sono
Involontariamente dovevo essere quello che sono
Giorno e mese, anche anni
Non ho chiesto io quella notte d'amore
quello era ormai lontano
Percorsi che non si incontrano mai
E altri incrociano casualmente
Sublima il sogno che mi ha lasciato
Nel posto giusto dove sono