| Holà décadence (originale) | Holà décadence (traduzione) |
|---|---|
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Ouf! | Uff! |
| Quand j’y pense | Quando ci penso |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Le démon nous envahit, il nous fait vibrer d’envie | Il demone ci invade, ci fa vibrare d'invidia |
| Estoy mui bien y tu como va | Estoy mui bien e tu como va |
| Premier pas dans le bar, premier tour de radar | Primo passo al bar, primo giro di radar |
| Afin de trouver les complices de cette nuit d’ivresse | Per trovare i complici di questa notte da ubriachi |
| Quelques vampires, quelques âmes en détresse | Pochi vampiri, poche anime in pericolo |
| Ils sont là, je le sens, c’est trop tard | Sono qui, lo sento, è troppo tardi |
| Noyons-nous dans l’interdit et oublions la décence | Affoghiamo nel proibito e dimentichiamo la decenza |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Ouf! | Uff! |
| Quand j’y pense | Quando ci penso |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi | Che casino qui di notte, presto sarà mezzogiorno |
| Estoy hui bien y tu como va | Come stai oggi? |
| Regardez un peu les femmes qui se déchaînent | Dai un'occhiata alle donne che si scatenano |
| Duel au bar, elles dégainent | Duello al bar, pareggiano |
| 1,2,3 ouille, elles se sentent belles | 1,2,3 ahi, si sentono belli |
| Plus elles bougent, plus je trippe, plus la raison me quitte | Più si muovono, più inciampo, più motivi mi lasciano |
| Elles deviennent le point de mire, la cible de mes désirs | Diventano il fulcro, il bersaglio dei miei desideri |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Ouf! | Uff! |
| Quand j’y pense | Quando ci penso |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Un ange nous sourit, nous voilà à sa merci | Un angelo ci sorride, eccoci alla sua mercé |
| Je te promets d'être tendre | Prometto di essere tenero |
| Comme l’ont promis avant moi | Come promesso prima di me |
| Ceux qui n’ont pas su attendre | Quelli che non potevano aspettare |
| Et que tu ne revis pas | E tu non vedi più |
| Me dirais-tu la manière | Mi diresti la strada |
| Pour apprivoiser ton corps | Per domare il tuo corpo |
| Quel parfum, quelle lanière | Che profumo, che tanga |
| Te fera gémir encore | Ti farà gemere di nuovo |
| Je ne sais pas qui tu es | Non so chi sei |
| J’te dis pas que je t’aime | Non ti dico che ti amo |
| Je ne prends pas ta main | Non ti prendo per mano |
| Mais j’te tendrais bien la mienne | Ma ti darò il mio |
| Il y a façon de parler | C'è un modo per parlare |
| Y a aussi façon d’agir | C'è anche un modo di agire |
| Un peu de laisser-aller | Un po' di lasciar andare |
| Pour le meilleur du plaisir | Per il massimo del piacere |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Ouf! | Uff! |
| Quand j’y pense | Quando ci penso |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
| Quel bordel ici la nuit, il sera bientôt midi | Che casino qui di notte, presto sarà mezzogiorno |
| Holà! | Ciao! |
| Holà! | Ciao! |
| Ô la décadence! | Oh decadenza! |
Traduzione del testo della canzone Holà décadence - Les Respectables, Eric Lapointe, Martin Deschamps
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Holà décadence , di -Les Respectables
nel genereИностранный рок
Data di rilascio:30.11.2012
Lingua della canzone:francese
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2010 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2002 | |
| 1993 | |
| 2013 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2007 | |
| 1993 |