| Au Fond Du Couloir (originale) | Au Fond Du Couloir (traduzione) |
|---|---|
| Vous avez rêvé de venir… | Hai sognato di venire... |
| Alors… Alors… Alors?! | Così così così?! |
| Aprochez, approchez | Avvicinati, avvicinati |
| Laissez-vous tenter | Indulgere |
| Allez venez! | Dai! |
| Entrez | Entra |
| Entrez entrez | Entra entra |
| Laissez-vous faire | Lasciatevi andare |
| Entrez, venez! | Entra, vieni! |
| Avancez, avancez | Avanti, avanti |
| Allez, allez | Dai |
| Laissez-vous tenter | Indulgere |
| La belle affaire | Grande affare |
| Ca y est, çà y est, c’est OK | Ecco, ecco, va bene |
| Vous êtes entré | sei entrato |
| Vous y êtes, vous y êtes! | Ecco, eccoti! |
| Vous êtes entré | sei entrato |
| Alors là continuez comme çà | Quindi continua così |
| Prenez l’escalier | Prendi le scale |
| Monter ces marches | Sali quelle scale |
| Ces quelques marches | Questi pochi passaggi |
| Oui c’est çà, c’est çà | Sì, è così, è così |
| C’est par là | È laggiù |
| Prenez l’escalier | Prendi le scale |
| Vous aviez rêvé de venir… | Hai sognato di venire... |
| Prenez l’escalier | Prendi le scale |
| Monter jusqu’au troisième palier | Sali al terzo livello |
| Et là, engagez-vous dans | E lì, impegnarsi |
| Le couloir de droite | Il corridoio giusto |
| La deuxième porte à gauche | La seconda porta a sinistra |
| Laissez passer! | Lascia che passi! |
| Continuez sans traîner | Continua senza trascinare |
| Sans vous arrêter | senza fermarsi |
| Si çà dérape | Se va storto |
| Là, l’ascenseur | Là l'ascensore |
| A côté de l’extincteur! | Accanto all'estintore! |
| Tournez-lui le dos | voltagli le spalle |
| Passez le long du tuyau | Passa lungo il tubo |
| Oui, c’est çà c’est çà | Sì, è così, è così |
| C’est par là! | È laggiù! |
| Vous allez bientôt arriver | Arriverai presto |
| Au fond du couloir | In fondo al corridoio |
| Au fond du couloir | In fondo al corridoio |
| Oui, c’est çà, c’est çà | Sì, è così, è così |
| C’est par là! | È laggiù! |
| Vous allez bientôt arriver | Arriverai presto |
| Vous allez bientôt parvenir | Presto raggiungerai |
| Au fond du couloir à droite | In fondo al corridoio a destra |
| Comme c’est indiqué | Come dichiarato |
| Au fond du couloir à droite | In fondo al corridoio a destra |
| Comme c’est indiqué | Come dichiarato |
| Surtout, pas de panique! | Soprattutto niente panico! |
| Ne pas s’affoler! | Niente panico! |
| Alors là, continuez comme çà | Quindi ecco, continua così |
| Prenez l’escalier | Prendi le scale |
| Montez ces marches | Sali quelle scale |
| Tournez à gauche | Gira a sinistra |
| Oui c’est çà, c’est çà | Sì, è così, è così |
| C’est par là | È laggiù |
| Vous allez bientôt arriver | Arriverai presto |
| Vous allez bientôt parvenir | Presto raggiungerai |
| Où vous aviez rêvé de venir | Dove sognavi di venire |
Traduzione del testo della canzone Au Fond Du Couloir - Les Rita Mitsouko
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Au Fond Du Couloir , di -Les Rita Mitsouko
Canzone dall'album: Systeme D
Nel genere:Иностранный рок
Data di rilascio:15.11.1993
Lingua della canzone:francese
Etichetta discografica:Because, Six
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 1988 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
Hip Kit ft. Russell Mael, Ginger Ringer | 2019 |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2019 | |
| 2000 |