Traduzione del testo della canzone Minuit Dansant - Les Rita Mitsouko

Minuit Dansant (originale)

Midnite dancing oh!
tout le monde danse!
Midnite dancing chacun tape des mains
Midnite dancing on se sourit
Cause it’s midnite
Cause it’s… midnite
Cause… it’s midnite!
Midnite dancing les gens boivent…
Midnite dancing les gens… les gens discutent…
Midnite dancing on attend…
Cause it’s midnite
Cause it’s… midnite
Cause… it’s midnite!
Il est minuit
Il est… minuit
Il est minuit!
Midnite dancing chacun s’observe
Midnite dancing tout le monde… tout le monde rigole
Midnite dancing les gens dansent
Cause it’s midnite dansent
Cause it’s midnite dansent
Cause… it’s midnite!
il est minuit!
Midnite dancing, midnight dance…

Minuit Dansant (traduzione)

Midnite danza oh!
tutti ballano!
Midnite ballando tutti battiamo le mani
Midnite ballando ci sorridiamo
Perché è mezzanotte
Perché è... mezzanotte
Perché... è mezzanotte!
Le persone che ballano Midnite bevono...
La gente che balla Midnite... la gente chiacchiera...
Midnite ballando aspettiamo...
Perché è mezzanotte
Perché è... mezzanotte
Perché... è mezzanotte!
È mezzanotte
È mezzanotte
È mezzanotte!
Midnite ballando tutti si guardano a vicenda
Midnite che ballano tutti... tutti ridono
Le persone che ballano Midnite stanno ballando
Perché è il ballo di mezzanotte
Perché è il ballo di mezzanotte
Perché... è mezzanotte!
È mezzanotte!
Danze di mezzanotte, danze di mezzanotte...