Traduzione del testo della canzone Trop Bonne - Les Rita Mitsouko

Trop Bonne (originale)

Ah Ah
Allant dans les rues vers aulney
J’entendais parfois sa voix
Ah Ah Ah
C’est un trombonne dans la nuit
Qui m’as ému
Comme il sonne ce trombonne
Il parle cru, il raconte sans honte
Une histoire anormale
Il s’envole a travers moi
Par dessus le toit
Comme elle est bonne
La femme tronc
Souflant dans le trombonne
Son trombonne
Les bras devant
Installé
Bien calé
Elle sur lui posée
Il se la donne
A trombonner
Et juqu'à très tard
A lui coulisser mélodies
Il peut glisser dit rapide
Lent plein de sentiments
Pendant qu’elle a la bouche son rythme faisait mouche
Ah il touche comme un souffle
Les ah les hen dans l’instrument
Ah Ah
C’est au matin qu’ils finissaient
Et moi je me rentrais

(traduzione)

Ah ah
Andando per le strade verso aulney
A volte ho sentito la sua voce
Ah ah ah
È un trombone nella notte
che mi ha commosso
Come suona questo trombone
Parla crudo, racconta senza vergogna
Una storia anormale
Mi vola attraverso
Sopra il tetto
quanto è brava
La donna del tronco
Soffiando nel trombone
Il suo trombone
braccia davanti
Installato
Ben montato
Lei sopra di lui
Lo dà a se stesso
Al trombone
E fino a molto tardi
A lui scorrere melodie
Può scivolare detto velocemente
Lento pieno di sentimenti
Mentre parlava, il suo ritmo stava colpendo l'occhio del toro
Ah tocca come un respiro
L'ah la gallina nello strumento
Ah ah
Fu la mattina che finirono
E stavo tornando a casa