Traduzione del testo della canzone Gros mammouth chanson - Les Trois Accords

Gros mammouth chanson (originale)

Accroché à la cime d’un arbre géant
Je suis dérangé par le vent
Je pense à revenir chez moi
C’est bête, mais là-bas les planchers ne bougent pas
Accroché à la cime d’un arbre géant
Je suis déplacé par le vent
Prisonnier du vertige
Les maïs en rangs
Sont des barreaux longs comme le temps
Ne dis pas rien, elles viendront comme il vient
Les beaux jours et les belles journées
Accroché à la cime d’un arbre géant
Je suis balancé par le vent
Des millions de petites feuilles vertes et argents
Dansent comme les vagues sur l’océan
Ne dis pas rien, elles viendront comme il vient
Les beaux jours et les belles journées
La tourbe est bien plus dense que le foin
Mais le foin nourrit les bovidés

(traduzione)

Aggrappati alla cima di un albero gigante
Sono disturbato dal vento
Sto pensando di tornare a casa
È sciocco, ma laggiù i pavimenti non si muovono
Aggrappati alla cima di un albero gigante
Sono mosso dal vento
Prigioniero con le vertigini
mais in filari
Sono pioli lunghi quanto il tempo
Non dire niente, verranno come viene
Giornate soleggiate e giornate soleggiate
Aggrappati alla cima di un albero gigante
Sto ondeggiando nel vento
Milioni di foglioline verdi e argentate
Balla come le onde dell'oceano
Non dire niente, verranno come viene
Giornate soleggiate e giornate soleggiate
La torba è molto più densa del fieno
Ma il fieno nutre il bestiame