Traduzione del testo della canzone Laisse-moi - Les Trois Accords

Laisse-moi (originale)

Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampoing
Ca va sentir bon (x6)
Bon comme le bon vent qui
Ramène le beau temps 'pis
Les tites fleurs dans les champs en été
Juste avant qu’on répande le fumier
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shamp'
Laisse-moi te laver les cheveux
On va s’aimer si tu veux
Laisse-donc danser mes mains
Laisse-moi te faire un shampooing
Ca va sentir bon (x6)

(traduzione)

Lascia che ti lavi i capelli
Ci ameremo, se vuoi
Quindi lascia che le mie mani danzino
Lascia che ti faccia lo shampoo
Avrà un buon odore (x6)
Buono come il buon vento che
Riporta il bel tempo e' cattivo
I fiorellini nei campi d'estate
Poco prima di spargere il letame
Lascia che ti lavi i capelli
Ci ameremo, se vuoi
Quindi lascia che le mie mani danzino
Lascia che ti faccia lo shampoo
Lascia che ti lavi i capelli
Ci ameremo, se vuoi
Quindi lascia che le mie mani danzino
Lascia che ti faccia lo shampoo
Avrà un buon odore (x6)