Traduzione del testo della canzone St James Hotel - Less Than Jake

St James Hotel (originale)

There is a place not far from the city
Where old men go to die and bums are pissing
Last night no one checked out
And I checked back in
While toothless winos
Watched and grinned
And they don’t really care about you
Some things you can’t tell
Sometimes I can’t take the smell
St. James Hotel

St James Hotel (traduzione)

C'è un posto non lontano dalla città
Dove i vecchi vanno a morire e i barboni pisciano
Ieri sera nessuno è uscito
E ho fatto il check-in
Mentre gli ubriachi senza denti
Guardò e sorrise
E a loro non importa davvero di te
Alcune cose che non puoi dire
A volte non riesco a sopportare l'odore
Hotel San Giacomo