Traduzione del testo della canzone Separation - Life On Repeat

Separation (originale)

You died, you died
With nothing left to offer but
These lies, these lies
And everything she dreamed for
Is lying on the floor
And when you took her everything
You threw away her faith in you
So ignore the problem
Yeah ignore the problem
And then you’ll pay for what you did
You’ve been running out the back door baby
She’d do anything to see that boy again
And now the thought of separation
Takes the blame away
This has been unbearable you
Can’t believe this is happening
(I beg to differ)(I beg to differ)
I beg to differ
Woah-ah-oh, woah-ah-oh
Woah-ah-oh, woah-ah-oh
You’ve been running out the back door baby
She’d do anything to see that boy again
And now the thought of separation
Takes the blame away
Oh.
Is this real?
Is there anyone
That’ll save you?
You’ve been running out the back door baby
She’d do anything to see that boy again
And now the thought of separation
Takes the blame away

(traduzione)

Sei morto, sei morto
Con nient'altro da offrire ma
Queste bugie, queste bugie
E tutto ciò che ha sognato
È sdraiato sul pavimento
E quando le hai preso tutto
Hai buttato via la sua fiducia in te
Quindi ignora il problema
Sì, ignora il problema
E poi pagherai per quello che hai fatto
Stai scappando dalla porta sul retro, piccola
Farebbe qualsiasi cosa per rivedere quel ragazzo
E ora il pensiero della separazione
Toglie la colpa
Questo è stato insopportabile per te
Non riesco a credere che stia succedendo
(Mi permetto di dissentire)(Mi permetto di dissentire)
Mi permetto di dissentire
Woah-ah-oh, woah-ah-oh
Woah-ah-oh, woah-ah-oh
Stai scappando dalla porta sul retro, piccola
Farebbe qualsiasi cosa per rivedere quel ragazzo
E ora il pensiero della separazione
Toglie la colpa
Oh.
È vero?
C'è qualcuno
Questo ti salverà?
Stai scappando dalla porta sul retro, piccola
Farebbe qualsiasi cosa per rivedere quel ragazzo
E ora il pensiero della separazione
Toglie la colpa