Traduzione del testo della canzone The Waiting Game - Life On Repeat

The Waiting Game (originale)

He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
So when you are, you’re feeling proud
And everytime you see those pictures
It gets a little harder now
So take yourself out on the town
You had your chance to say your sorry
So take another one and drink it down
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
You can find someone you love
And makes you laugh because you know that it’s right to be proper
You fell so hard to draw your own
It’s just so hard to say I Love You
But I Like You will do just fine
(He was unaware)
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
Father said you best not bring that boy around here!
You nod your head and say I think you’ve made that very clear
So settle down with somebody else put the fear in your heart
But everything comes to an end love
Yeah, everything comes to an end.
He’s everything that you could want
It’s breathing down your neck and you can feel it now
And he’s the one to take you on You never thought he could but now he’s singing loud
I’ve been waiting for so long
For you to tell me you love me
I’ve been waiting for so long
For you to tell me you love me

(traduzione)

È tutto ciò che potresti desiderare
Ti sta respirando sul collo e puoi sentirlo ora
Quindi quando lo sei, ti senti orgoglioso
E ogni volta che vedi quelle immagini
Ora diventa un po' più difficile
Quindi portati in giro per la città
Hai avuto la possibilità di chiedere scusa
Quindi prendine un altro e bevilo
È tutto ciò che potresti desiderare
Ti sta respirando sul collo e puoi sentirlo ora
Ed è lui a portarti su Non avresti mai pensato che potesse, ma ora sta cantando ad alto volume
Puoi trovare qualcuno che ami
E ti fa ridere perché sai che è giusto essere corretti
Sei stato così difficile da disegnare il tuo
È così difficile dire ti amo
Ma mi piaci andrà benissimo
(Non era a conoscenza)
È tutto ciò che potresti desiderare
Ti sta respirando sul collo e puoi sentirlo ora
Ed è lui a portarti su Non avresti mai pensato che potesse, ma ora sta cantando ad alto volume
Papà ha detto che è meglio non portare quel ragazzo qui intorno!
Fai un cenno con la testa e dici che penso di averlo chiarito
Quindi sistemati con qualcun altro, metti la paura nel tuo cuore
Ma tutto finisce con l'amore
Sì, tutto finisce.
È tutto ciò che potresti desiderare
Ti sta respirando sul collo e puoi sentirlo ora
Ed è lui a portarti su Non avresti mai pensato che potesse, ma ora sta cantando ad alto volume
Ho aspettato così a lungo
Che tu mi dica che mi ami
Ho aspettato così a lungo
Che tu mi dica che mi ami