Traduzione del testo della canzone Angels - Limp Bizkit

Angels (originale)

Lookin' back, the day you left
Where you went, I can only guess
Where I’ll be, some other day
A memory, with all I had to say
You gave the love, you had to spare
And in return, I built an island there
When I dream, I see your face
That’s when we laugh, somewhere in outer space
The angels over me have seen me cry in agony
The angels over me they all believe this side of me
Growin' up, without a cause
I hear the tune, of my own applause
There ain’t no right, when there’s a wrong
It’s my mistake, I knew it all along
I’ve been a fool, what’s done is done
I can’t erase, and I refuse to run
I’m beggin' you, to please forgive
My heart is true, it’s just the way I live
They’ve seen me cry!
(x3)

Angels (traduzione)

Guardando indietro, il giorno in cui te ne sei andato
Dove sei andato, posso solo indovinare
Dove sarò, un altro giorno
Un ricordo, con tutto quello che avevo da dire
Hai dato l'amore, dovevi risparmiare
E in cambio, ho costruito un'isola lì
Quando sogno, vedo la tua faccia
È allora che ridiamo, da qualche parte nello spazio
Gli angeli sopra di me mi hanno visto piangere in agonia
Gli angeli su di me credono tutti da questo lato di me
Crescere, senza una causa
Sento la melodia, dei miei stessi applausi
Non c'è un diritto, quando c'è un torto
È un errore mio, lo sapevo da sempre
Sono stato uno sciocco, quello che è fatto è fatto
Non riesco a cancellare e mi rifiuto di correre
Ti sto supplicando di perdonare per favore
Il mio cuore è vero, è proprio il modo in cui vivo
Mi hanno visto piangere!
(x3)