Traduzione del testo della canzone Gold Cobra - Limp Bizkit

Gold Cobra (originale)

Yeah, ah, check this!
Kid (come on!)
Check this!
(Fuck you!)
Wakin' up, aggravated
Stupid shit, man, I hate it
Bitches lyin', bitches cryin'
Suicidal, get in line
Gettin' mine, bouncin' freaks
Losin' sleep, countin' sheep
Absolute, cash and loot
Man in black, packin' heat
Born and blazin', rotten raisin'
Fingers up, time to wave 'em
Show these players playin'
That they better get their ass to prayin'
They won't be nothin' but dice
After the cuttin', I'm guttin' 'em
Like a fish, they're gonna wish
They never pushed my button
The door is shuttin' and a knock will do you no good
You're gettin' nothin' while I rock here in Hollywood
I'll tell you somethin' else, you can take it to the bank
I don't give a fuck what none of y'all people think
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Oh, that's right!
Yeah, that's right!
(shut the fuck up!)
Feelin' Korn, goin' blind
Free as hell, doin' time
I'm insane, can't complain
Flush you turds down the drain
Down the hatch, throwin' craps
Throwin' matches on the gas
Check the math, check the wheels
Check the ride, pay the bills
Burnin' miles, harder smile
If you're feelin' versatile
Verses wild, flippin' bitches
Grindin' trucks, skatin' ditches
Hatin' hard, but hardly hatin'
Knife and slice your shit like bacon
Sick and tired, you is fired
I'm the truth, and you's the liar
The door is shuttin' and a knock will do you no good
You're gettin' nothin' while I rock here in Hollywood
I'll tell you somethin' else, you can take it to the bank
I don't give a fuck what none of y'all people think
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Oh yeah, listen what I'm tellin' you (I'm telling you)
There's only one king on this hill, it sure as hell ain't you
Oh yeah, listen what I'm tellin' you (I'm telling you)
There's only one king on this hill, it sure as hell ain't you (yeah!)
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra
Holdin' the gold, it's gold, it's so golden y'all, Golden Cobra

Gold Cobra (traduzione)

Sì, ah, controlla questo!
Ragazzo (dai!)
Verificare questo!
(Vaffanculo!)
Svegliati, aggravato
Merda stupida, amico, la odio
Le femmine mentono, le femmine piangono
Suicida, mettiti in fila
Ottenere il mio, rimbalzare freaks
Perdere il sonno, contare le pecore
Assoluto, denaro e bottino
Uomo in nero, caldo
Nato e sfolgorante, allevamento marcio
Alzi la mano, è ora di salutarli
Mostra a questi giocatori che giocano
Che sia meglio che facciano il culo a pregare
Non saranno altro che dadi
Dopo il taglio, li sto sventrando
Come un pesce, desidereranno
Non hanno mai premuto il mio pulsante
La porta si sta chiudendo e bussare non ti farà bene
Non otterrai niente mentre faccio rock qui a Hollywood
Ti dirò un'altra cosa, puoi portarla in banca
Non me ne frega un cazzo di quello che nessuno di voi pensa
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Oh questo è vero!
Si, è esatto!
(Chiudi quella cazzo di bocca!)
Feelin' Korn, diventando cieco
Libero come l'inferno, facendo il tempo
Sono pazzo, non posso lamentarmi
Getta gli stronzi nello scarico
Giù per il portello, lanciando dadi
Lanciare fiammiferi sul gas
Controlla la matematica, controlla le ruote
Controlla la corsa, paga le bollette
Bruciando miglia, sorriso più duro
Se ti senti versatile
Versi selvaggi, stronzate
Macinare camion, pattinare fossati
Odiando duro, ma difficilmente odiando
Coltello e affetta la tua merda come la pancetta
Malato e stanco, sei licenziato
Io sono la verità e tu sei il bugiardo
La porta si sta chiudendo e bussare non ti farà bene
Non otterrai niente mentre faccio rock qui a Hollywood
Ti dirò un'altra cosa, puoi portarla in banca
Non me ne frega un cazzo di quello che nessuno di voi pensa
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Oh sì, ascolta quello che ti sto dicendo (ti sto dicendo)
C'è solo un re su questa collina, di sicuro non sei tu
Oh sì, ascolta quello che ti sto dicendo (ti sto dicendo)
C'è solo un re su questa collina, di sicuro non sei tu (sì!)
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra
Tenere l'oro, è oro, è così d'oro tutti voi, Golden Cobra