Traduzione del testo della canzone Turn It Up, Bitch - Limp Bizkit

Turn It Up, Bitch (originale)

Hey, Fred, shut the fuck up (C'mon, Freddie D)
I'ma make an announcement, this cracker ain't slouchin'
Got the flow, keep the big boys bouncin'
Nu metal one hit wonders
The Bizkit back, time to run from the gunner
Banger, another Limp banger
Out the closet, off of the hanger
Y'all better take cover (Yeah)
Here come a UAP, Master Chief says, "Danger"
DJ Lethal (Lethal)
Got the SP-12s hella mideval
Try not to forget (Uh)
I'm still a redneck fucker from the sticks
Light it up like an ambulance
Siren blarin' in my head again
I'm about to go nutso, straight freak show
No room in the bistro
Bigger, better, they can never
Livin' with or without cheddar
Love my [?][0:49], sex, ain't marrying
Bitch you heard me?
You ain't worthy
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch
Full metal jacket causin' me some racket
Talkin' me some shit 'cause I can back it (Yeah)
I ain't into packin', but when I'm stuck in traffic
I feel like blastin' all you fools with this Maverick
Tactic, plastic, fuckin' up the fabric
Better get a grib, hide your stash in the cabinet
Bitch slap, pitch black, smacked with a ball bat
Knocked out is how I'm gonna call that
I can see that the times have changed
But it's still the same game, just a bunch of bullshit
And when you're full of shit you're always full of shit
Check yourself and realize who you're fuckin' with
The Don Julio fuckin' up the studio
Take your microphone and put your ass on blast
Fuck all the cash, I'll be the first and last
King of nu metal from the trash, hell yeah
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch (Turn it up)
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch (C'mon)
Everybody needs some hardcore, fucked-up bang your head shit
So turn it up, bitch
Ooh-hoo-hoo-hoo-ah, it's freezing in here
Hahaha, yeah
Turn it up, bitch (Bitch)

Turn It Up, Bitch (traduzione)

Ehi, Fred, stai zitto (andiamo, Freddie D)
Farò un annuncio, questo cracker non è slouchin`
Ho il flusso, fai rimbalzare i ragazzi grandi
Nu metal one ha colpito meraviglie
Il Bizkit torna, è ora di scappare dall'artigliere
Banger, un altro banger Limp
Fuori dall'armadio, fuori dall'attaccapanni
Fareste meglio a mettervi al riparo (Sì)
Arriva un UAP, Master Chief dice "Pericolo"
DJ Letale (Letale)
Ho l'SP-12 hella mideval
Cerca di non dimenticare (Uh)
Sono ancora uno stronzo stronzo dai bastoni
Accendilo come un'ambulanza
La sirena suona di nuovo nella mia testa
Sto per impazzire, vero spettacolo da baraccone
Nessuna stanza nel bistrot
Più grandi, migliori, non potranno mai
Vivere con o senza cheddar
Adoro il mio [?][0:49], sesso, non mi sto sposando
Cagna mi hai sentito?
Non sei degno
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna
Una giacca interamente di metallo mi ha causato un po' di baccano
Parlami di merda perché posso sostenerlo (Sì)
Non mi piace fare le valigie, ma quando sono bloccato nel traffico
Ho voglia di far esplodere tutti voi sciocchi con questo Maverick
Tattica, plastica, rovina il tessuto
Meglio prendere una presa, nascondere la tua scorta nell'armadietto
Schiaffo da puttana, nero come la pece, schiaffeggiato con una mazza
Knocked è come lo chiamerò
Vedo che i tempi sono cambiati
Ma è sempre lo stesso gioco, solo un mucchio di stronzate
E quando sei pieno di merda sei sempre pieno di merda
Controlla te stesso e renditi conto con chi stai fottendo
Il Don Julio sta incasinando lo studio
Prendi il microfono e fai esplodere il culo
Fanculo tutti i soldi, sarò il primo e l'ultimo
Il re del nu metal dalla spazzatura, l'inferno sì
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna (alza il volume)
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna (dai)
Tutti hanno bisogno di un po' di merda hardcore e incasinata
Quindi alza il volume, cagna
Ooh-hoo-hoo-hoo-ah, qui si gela
Ahahah, sì
Alza il volume, cagna (Puttana)