Traduzione del testo della canzone Autotunage - Limp Bizkit

Autotunage (originale)

John Otto!
Break it on down!
That’s right!
Ladies and gentleman!
Once again… Limp Bizkit!
Pour it up
Let me get a shot of that
I’m rollin this shit straight through ya
Tell me what ya gonna do about that
We gonna light this place up
Light it up like a fire in the sky, yea
Somebody better call the cops
Somebody better call the cops, yo
All the women in the back give me one scream
All the women in the front give me one scream
All the women in the house tell me what you want
Imma give it to you baby tell me what you want
It don’t matter what you need Imma give it to ya
It don’t matter what you want Imma give it to ya
We gonna rock until the sun comes up
We gonna rock until the motherfuckin sun comes up
Oh yea, Let me see them
Oh yea, Let me see them hands
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop
Imma keep on rockin and shockin the floor
My mind is blown
Please tell me that your mind is blown
Ain’t ever heard something like this before
I know it’s on
Go get your girlfriend
Go get her girl, lets get it on
Cause Imma rock this party until the break of dawn
Who the hell you foolin?
Who the hell talkin' that shit?
It don’t matter cause we gonna take three shots
After that baby you can tell me what it is
You can tell me what you want
You can tell me what you need
You can tell me everything you wanna see
It don’t matter in the world of make believe
It’s only you and me, it’s only you and me
Oh yea, Oh yea, Oh yea
Got this motherfucker goin down like this ya’ll
Let me see you smile
Let me see you rock
Lets turn this place into something they cannot stop
Let me see you rock
Let me see you rock
Turn this place into something they cannot stop
Imma keep on rockin and shockin the floor
OHHH!
Yea!
motherfucker
Imma keep on rockin and shockin the floor

(traduzione)

Giovanni Otto!
Scomponilo!
Giusto!
Signore e signori!
Ancora una volta... Limp Bizkit!
Versalo
Fammi avere una foto di questo
Sto rotolando questa merda direttamente attraverso di te
Dimmi cosa farai al riguardo
Illumineremo questo posto
Accendilo come un fuoco nel cielo, sì
È meglio che qualcuno chiami la polizia
È meglio che qualcuno chiami la polizia, yo
Tutte le donne nella parte posteriore mi lanciano un urlo
Tutte le donne davanti mi lanciano un urlo
Tutte le donne in casa mi dicono cosa vuoi
Te lo darò piccola, dimmi cosa vuoi
Non importa di cosa hai bisogno, te lo darò
Non importa cosa vuoi, te lo darò
Ci oscilleremo fino al sorgere del sole
Faremo rock finché non sorge il fottuto sole
Oh sì, fammi vedere
Oh sì, fammi vedere quelle mani
Fammi vederti sorridere
Fammi vederti rock
Trasformiamo questo posto in qualcosa che non possono fermare
Fammi vederti rock
Fammi vederti rock
Trasforma questo posto in qualcosa che non possono fermare
Continuerò a ballare e scioccare il pavimento
La mia mente è sconvolta
Per favore dimmi che la tua mente è sconvolta
Non ho mai sentito qualcosa del genere prima d'ora
So che è acceso
Vai a prendere la tua ragazza
Vai a prendere la sua ragazza, mettiamola su
Perché Imma rock questa festa fino all'alba
Chi diavolo stai prendendo in giro?
Chi diavolo sta parlando di quella merda?
Non importa perché faremo tre tiri
Dopo quel bambino puoi dirmi di cosa si tratta
Puoi dirmi cosa vuoi
Puoi dirmi di cosa hai bisogno
Puoi dirmi tutto ciò che vuoi vedere
Non importa nel mondo della finzione
Siamo solo io e te, siamo solo io e te
Oh sì, oh sì, oh sì
Questo figlio di puttana sta andando giù così
Fammi vederti sorridere
Fammi vederti rock
Trasformiamo questo posto in qualcosa che non possono fermare
Fammi vederti rock
Fammi vederti rock
Trasforma questo posto in qualcosa che non possono fermare
Continuerò a ballare e scioccare il pavimento
OHHH!
Sì!
figlio di puttana
Continuerò a ballare e scioccare il pavimento