Traduzione del testo della canzone Down Another Day - Limp Bizkit

Down Another Day (originale)

The end is near, the summer days
All the great things go away
Feel the cold comin' 'round the bend
Everything’s gonna change again
Down another day, down another day
Oh, the winter i adore
Summer’s gone forever more
Some days you come back to me
Seasons change to set me free
Down another day, down another day
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
Oh I could hold you tomorrow (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
The end is near, my winter fling
Change is melting everything
Now it’s time, to sink below
Season come, season go
Down another day, down another day
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
If i could hold you to my road (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
And she’s all that’s coming back, she keeps coming back
She keeps coming back
I keep saying goodbye, saying goodbye
Keep saying goodbye
She’s always coming back, she keeps coming back
You keep coming back
Don’t have to bore you with details (i'll never let you down)
And every morning, the sun rise (will never let you down)
If i could hold you tomorrow (i'll never let you down)
When she’s golden, the ocean (we'll never let you down)
Down another day, down another day
(we'll never let you down)
Down another day, down another day

(traduzione)

La fine è vicina, i giorni d'estate
Tutte le grandi cose se ne vanno
Senti il ​​freddo arrivare dietro la curva
Tutto cambierà di nuovo
Giù un altro giorno, giù un altro giorno
Oh, l'inverno che adoro
L'estate è andata per sempre di più
Alcuni giorni torni da me
Le stagioni cambiano per liberarmi
Giù un altro giorno, giù un altro giorno
Non devi annoiarti con i dettagli (non ti deluderò mai)
E ogni mattina, il sole sorge (non ti deluderà mai)
Oh potrei abbracciarti domani (non ti deluderò mai)
Quando è dorata, l'oceano (non ti deluderemo mai)
La fine è vicina, la mia avventura invernale
Il cambiamento sta sciogliendo tutto
Ora è il momento di sprofondare sotto
La stagione viene, la stagione va
Giù un altro giorno, giù un altro giorno
Non devi annoiarti con i dettagli (non ti deluderò mai)
E ogni mattina, il sole sorge (non ti deluderà mai)
Se potessi tenerti sulla mia strada (non ti deluderò mai)
Quando è dorata, l'oceano (non ti deluderemo mai)
Continuo a dire addio, a dire addio
Continua a dire addio
E lei è tutto ciò che sta tornando, continua a tornare
Lei continua a tornare
Continuo a dire addio, a dire addio
Continua a dire addio
Torna sempre, continua a tornare
Continui a tornare
Non devi annoiarti con i dettagli (non ti deluderò mai)
E ogni mattina, il sole sorge (non ti deluderà mai)
Se potessi abbracciarti domani (non ti deluderò mai)
Quando è dorata, l'oceano (non ti deluderemo mai)
Giù un altro giorno, giù un altro giorno
(non ti deluderemo mai)
Giù un altro giorno, giù un altro giorno