Traduzione del testo della canzone Faith - Limp Bizkit

Faith (originale)

Well I guess it would be nice if I could touch your body
I know not everybody has got a body like me
But I got to think twice before I give my heart away
And I know all the games you play 'cause I play them too
Oh, but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
When that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you the door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Baby I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
'Cause you're giving me the blues
Baby, your mind made all the word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to lover boy blues
Before this river becomes an ocean
Before you pick my heart up off the floor
When our love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby, but I'm showing you that door
Well, I gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Gotta have faith!
Get the fuck up!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
I gotta have faith!
Faith!
Faith!

Faith (traduzione)

Beh, immagino che sarebbe bello se potessi toccare il tuo corpo
So che non tutti hanno un corpo come me
Ma devo pensarci due volte prima di dare via il mio cuore
E conosco tutti i giochi a cui giochi perché anch'io li gioco
Oh, ma ho bisogno di un po' di tempo libero da quell'emozione
È ora di raccogliere il mio cuore dal pavimento
Quando quell'amore scende senza devozione
Beh, ci vuole un uomo forte tesoro, ma ti sto mostrando la porta
Bene, devo avere fede!
Devi avere fede!
Devi avere fede!
Devi avere fede!
Tesoro, so che mi stai chiedendo di restare
Dì per favore, per favore, per favore, non andare via
Perché mi stai dando il blues
Tesoro, la tua mente ha creato tutte le parole che dici
Non posso fare a meno di pensare a ieri
E un altro che mi ha legato all'amante del blues
Prima che questo fiume diventi un oceano
Prima che tu raccolga il mio cuore da terra
Quando il nostro amore scende senza devozione
Beh, ci vuole un uomo forte, tesoro, ma ti sto mostrando quella porta
Bene, devo avere fede!
Devi avere fede!
Devi avere fede!
Devi avere fede!
Alzati!
devo avere fede!
devo avere fede!
devo avere fede!
devo avere fede!
Fede!
Fede!