| I fuckin' hate Limp Bizkit (Me too)
| Odio fottutamente i Limp Bizkit (anche io)
|
| That's good, I got somethin' we can do
| Va bene, ho qualcosa che possiamo fare
|
| Grate 'em? | Grattugiarli? |
| Yeah, shred 'em like cheese
| Sì, sminuzzali come il formaggio
|
| Dope, 'cause I fuckin' hate 'em (Please)
| Dope, perché li odio fottutamente (per favore)
|
| That motherfucker Fred Durst
| Quel figlio di puttana Fred Durst
|
| Looks like he fell out his mom's (*Meow*) face first
| Sembra che sia caduto prima dalla faccia di sua madre (*Meow*).
|
| Yeah, you're tellin' me, he's got no swag
| Sì, mi stai dicendo che non ha swag
|
| His raps suck like a vacuum bag (Damn)
| I suoi colpi fanno schifo come un sacco a vuoto (Accidenti)
|
| That's what's up, my G
| Ecco come va, mio G
|
| He the worst white rapper that'll ever be (Haha)
| È il peggior rapper bianco che sarà mai (Haha)
|
| Sure as fuck ain't no Eminem
| Di sicuro non c'è Eminem
|
| Looks like he's got Drake's pubes on his chin
| Sembra che abbia il pube di Drake sul mento
|
| Yeah, he's a punk, punk-ass bitch
| Sì, è uno stronzo punk, stronzo
|
| You won't ever catch me listenin' to any of his shit
| Non mi sorprenderai mai ad ascoltare le sue stronzate
|
| I don't blame you, they're fuckin' lame
| Non ti biasimo, sono fottutamente zoppi
|
| That's why we friends, dawg, we feel the same
| Ecco perché noi amici, amico, ci sentiamo allo stesso modo
|
| Joke's on you
| Scherzo su di te
|
| You missed one clue (We don't give a fuck)
| Hai perso un indizio (non ce ne frega un cazzo)
|
| From what I see
| Da quello che vedo
|
| You always do
| Lo fai sempre
|
| That motherfucker Fred Durst
| Quel figlio di puttana Fred Durst
|
| Is like a Fred-ache, makes my head hurt (Haha)
| È come un mal di freddo, mi fa male la testa (Haha)
|
| My whole damn body aches
| Tutto il mio dannato corpo fa male
|
| Every time I listen to 'em I start to shake
| Ogni volta che li ascolto inizio a tremare
|
| Wait, wait a goddamn minute
| Aspetta, aspetta un dannato minuto
|
| You tellin' me that you listen to that shit?
| Mi stai dicendo che ascolti quella merda?
|
| I mean, not really, I mean not now
| Voglio dire, non proprio, voglio dire non ora
|
| But back when I was a kid (Hm)
| Ma quando ero un bambino (Hm)
|
| I don't know, dude
| Non lo so, amico
|
| I'm startin' to feel like I barely know you
| Comincio a sentirmi come se ti conoscessi a malapena
|
| But— But, dude, I was just a kid
| Ma... Ma, amico, ero solo un ragazzino
|
| I didn't think too much about the things I liked
| Non pensavo troppo alle cose che mi piacevano
|
| Things you liked? | Cose che ti sono piaciute? |
| (Yeah)
| (Sì)
|
| How 'bout I beat your fuckin' ass to tomorrow night?
| Che ne dici se ti batto il culo fino a domani sera?
|
| Hold up, dawg, I don't get it, we tryna fight?
| Aspetta, amico, non capisco, stiamo provando a combattere?
|
| You're goddamn right
| Hai dannatamente ragione
|
| Joke's on you
| Scherzo su di te
|
| You missed one clue (We don't give a fuck)
| Hai perso un indizio (non ce ne frega un cazzo)
|
| From what I see
| Da quello che vedo
|
| You always do | Lo fai sempre |