Traduzione del testo della canzone No Sex - Limp Bizkit

No Sex (originale)

Went too fast, way too soon
I feel disgusted and you should too
It’s no good when all that’s left is the sex, the sex
Sex has become all I know about you
Memories of those filthy things that we do
There is not one single thought that is left after sex with you
Should’ve left my pants on this time
But instead you had to let me dive right in
Should’ve left my pants on this time
You let me dive right, you let me dive right in
Wait, it’s my ass, and your perfume
They make temptation hard to refuse
So, I guess, we undressed to have sex, dirty sex
Sex has become all I know about you
Memories of those filthy things that we do
There is not one single thought that is left after sex with you
Should’ve left my pants on this time
But instead you had to let me dive right in
Should’ve left my pants on this time
You let me dive right, you let me dive right in
How can you respect yourself?
You couldn’t respect yourself but
And I didn’t respect myself
And I couldn’t infect myself with
Realize that I’m worth more than that
Realize that I’m worth more than that
Realize that I’m worth more than that
Realize that I mean more than that
Should’ve left my pants on this time
But instead you had to let me dive right in
Should’ve left my pants on this time
You let me dive right, you let me dive right in

No Sex (traduzione)

È andato troppo in fretta, troppo presto
Mi sento disgustato e dovresti farlo anche tu
Non va bene quando tutto ciò che resta è il sesso, il sesso
Il sesso è diventato tutto ciò che so di te
Ricordi di quelle cose sporche che facciamo
Non c'è un solo pensiero che sia rimasto dopo il sesso con te
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Ma invece dovevi lasciarmi tuffare subito
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Mi fai tuffare bene, mi fai tuffare subito
Aspetta, è il mio culo e il tuo profumo
Rendono difficile rifiutare la tentazione
Quindi, immagino, ci siamo spogliati per fare sesso, sesso sporco
Il sesso è diventato tutto ciò che so di te
Ricordi di quelle cose sporche che facciamo
Non c'è un solo pensiero che sia rimasto dopo il sesso con te
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Ma invece dovevi lasciarmi tuffare subito
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Mi fai tuffare bene, mi fai tuffare subito
Come puoi rispettarti?
Non potevi rispettare te stesso ma
E non mi rispettavo
E non potevo contagiarmi
Renditi conto che valgo di più
Renditi conto che valgo di più
Renditi conto che valgo di più
Renditi conto che intendo di più
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Ma invece dovevi lasciarmi tuffare subito
Avrei dovuto lasciare i miei pantaloni addosso questa volta
Mi fai tuffare bene, mi fai tuffare subito