Traduzione del testo della canzone Show Me What You Got - Limp Bizkit

Show Me What You Got (originale)

Where u at jacksonville
Rochester louisville
Columbia hartford milwaukee
And lewiston maine
Where you at providence
Nashville memphis lauderdae
Portland orlando
Chicago and frisco
I left my heart in austin with mary campbell
Got lost in boston looking for the tea party
Met a child molester in worchester
Need a kleenex every time im leaving phonex
I get silly when i play in philly
Limpbizkit’s committee down in kansas city
Never know what im in for when im playing denver
Hard rock dont stop down in vegas
In cincinattie the girls call me daddy
And i probally aint leaving next time im in cleveland
Found my lucky coin in des moines
And spit on a boy named tina in pasadena
We get swing from new orleans
Ft worth and dallas
We toast when we’re tippin' up the challis
Tulsa st louis scato mesa norfolk
Lawrence minneapolis st paul north
Hampton detroit omaha
New york la can i say i cant name’m all
So somebody
Anybody
Everybody
Get the fuck up!!!
(chorus: show me what you got
Show me what you got
Hey ladies
Who’s hot who’s not)
I cant help but believe in these friends
Bands and the places that iv been
I thank god
Mom and dad
Adriana the sky
For the love i feel inside
Jordan my phat band
Without them i’d be nothing
But a pumpkin shoved inside a can
Without the fans there would be no show
To the firm you always got my back
Korn for the love and swappin' up of the tracks
My brother cory d
My man terry dale
Who brought it to the plate and made it sound great
Scott weiland and the melody man
If you cant sing it
Then nobody can
Wu tang clan
Skill from the method
The worlds best meen skills
Kills on this record
Slim shady
Crazy ass cracker
Staind a bran new drug
For your brain
Les claypool for acting like a fool
And all of the band for the demos that were Kool
Im so grateful for this life of mine
The ones i did not thank
I will some other time
Iv been around this world and them some
Dum ditty dum kid where you comming from
I went from the garage
To steppin' on these stages
Outragous rhymes left my mind
And soon became contagous
An mc with bad habbits i am
I see a mic and i grab it scarry ain’t it?
Comming raw with no corrections
Savin' all the prefections
For what i do with my erections
So dream on!

(traduzione)

Dove sei a Jacksonville
Rochester Louisville
Columbia Hartford Milwaukee
E Lewiston Maine
Dove sei a provvidenza
Nashville memphis lauderdae
Portland Orlando
Chicago e Frisco
Ho lasciato il mio cuore ad Austin con Mary Campbell
Mi sono perso a Boston cercando il tea party
Ho incontrato un molestatore di bambini a Worchester
Hai bisogno di un kleenex ogni volta che esco da phonex
Divento sciocco quando gioco a Philadelphia
Il comitato di Limpbizkit giù a Kansas City
Non sai mai cosa mi aspetta quando gioco a Denver
L'hard rock non si ferma a Las Vegas
A cincinattie le ragazze mi chiamano papà
E probabilmente non me ne andrò la prossima volta che sarò a Cleveland
Ho trovato la mia moneta fortunata in des moines
E sputare su un ragazzo di nome tina a pasadena
Otteniamo swing da New Orleans
Ft worth e dallas
Brindiamo quando stiamo dando la mancia al challis
Tulsa st louis scato mesa norfolk
Lawrence minneapolis st paul nord
Hampton Detroit Omaha
New york la posso dire che non posso nominarli tutti
Quindi qualcuno
Nessuno
Tutti
Alzati, cazzo!!!
(ritornello: mostrami cosa hai
Fammi vedere cosa hai
Ehi signore
Chi è caldo chi no)
Non posso fare a meno di credere in questi amici
Le band e i luoghi che sono stati
Ringrazio Dio
Mamma e papà
Adriana il cielo
Per l'amore che provo dentro
Jordan la mia fascia banda
Senza di loro non sarei nulla
Ma una zucca è stata infilata in una lattina
Senza i fan non ci sarebbe lo spettacolo
All'azienda mi hai sempre dato le spalle
Korn per l'amore e lo scambio delle tracce
Mio fratello cory d
Il mio uomo Terry Dale
Chi l'ha portato nel piatto e l'ha fatto suonare alla grande
Scott Weiland e l'uomo della melodia
Se non riesci a cantarlo
Allora nessuno può
Wu Tang Clan
Abilità dal metodo
Le migliori abilità di meen del mondo
Uccisioni su questo record
Slim Shady
Spaccaculo pazzesco
Macchia un farmaco nuovo di zecca
Per il tuo cervello
Les Claypool per essersi comportato come uno stupido
E tutta la band per i demo che erano Kool
Sono così grato per questa mia vita
Quelli che non ho ringraziato
Lo farò un'altra volta
Sono stato in giro per questo mondo e loro alcuni
Dum ditty dum kid da dove vieni
Sono uscito dal garage
Per salire su queste fasi
Rime oltraggiose hanno lasciato la mia mente
E presto divenne contagioso
Sono un mc con cattive abitudini
Vedo un microfono e lo afferro spaventoso, vero?
Venendo grezzo senza correzioni
Salvando tutte le prefezioni
Per quello che faccio con le mie erezioni
Quindi sogna!